1
00:01:31,740 --> 00:01:33,220
[නව ජීවිතය ඇරඹේ]

2
00:01:33,220 --> 00:01:35,940
[නවකතාවෙන් අනුවර්තනය කරන ලදී
Duomu Muduo විසින් "Qing Dynasty වෙත ගමන"]

3
00:01:36,100 --> 00:01:38,940
[21 වැනි කථාංගය]

4
00:01:40,580 --> 00:01:42,780
අපට Tuanyuan අවන්හල මිලදී ගත හැකි නම්,

5
00:01:42,780 --> 00:01:45,580
මත පදනම්ව අපට මෙම තටුව ප්‍රතිසංස්කරණය කළ හැකිය
එක් එක් ප්රාන්තයේ සුවිශේෂී ලක්ෂණ.

6
00:01:46,300 --> 00:01:47,180
ජි ජනපදය සඳහා,

7
00:01:47,180 --> 00:01:49,020
අපි සඳ එළිය සුදු සමග අඳුරු නිල් වර්ණ භාවිතා කරමු.

8
00:01:49,860 --> 00:01:50,780
ජින් ප්‍රාන්තය සඳහා,

9
00:01:50,780 --> 00:01:53,060
අපි නේවි බ්ලූ සමඟ රන්වන් වර්ණ භාවිතා කරමු.

10
00:01:53,660 --> 00:01:54,740
Dan State සඳහා,

11
00:01:54,940 --> 00:01:57,460
අපි aquamarine නිල් සමග Vermilion භාවිතා කරන්නෙමු.

12
00:02:00,060 --> 00:02:02,260
නමුත් සුදුසු වර්ණ මාලාවක් සොයා ගැනීමට අපහසුය
Xin State සඳහා.

13
00:02:02,740 --> 00:02:04,260
ෂින් ප්රාන්තය.

14
00:02:05,660 --> 00:02:06,340
ලී වෙයි.

15
00:02:07,380 --> 00:02:08,140
ලි වෙයි!

16
00:02:09,860 --> 00:02:11,140
එයාට කියන්න මම නිදි කියලා.

17
00:02:11,140 --> 00:02:12,260
ඔබ තවමත් සෝදා නැත.

18
00:02:12,260 --> 00:02:13,580
තවද ඉටිපන්දම් තවමත් දැල්වී ඇත.

19
00:02:13,580 --> 00:02:15,220
ඔබ තවමත් අවදියෙන් සිටින බව ඉතා පැහැදිලිය.

20
00:02:15,500 --> 00:02:17,020
මට හෝදන්නේ නැතිව නිදාගන්න බැරිද

21
00:02:17,020 --> 00:02:18,100
සහ විදුලි පහන් දල්වාගෙනද?

22
00:02:18,580 --> 00:02:19,260
දැන් යන්න.

23
00:02:26,500 --> 00:02:27,620
යන්න එපා.

24
00:02:27,980 --> 00:02:28,860
ඔබ මුළු දවසම නැවතී ඇත.

25
00:02:28,860 --> 00:02:30,020
හුස්ම ගැනීමට කාලයයි.

26
00:02:32,740 --> 00:02:33,780
ඒ ඔබයි, ඔබේ ස්වාමීනි.

27
00:02:33,780 --> 00:02:35,100
මම එහෙනම් නිවාඩු ගන්නම්.

28
00:02:37,580 --> 00:02:38,100
ලී වෙයි.

29
00:02:38,100 --> 00:02:38,700
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම ...

30
00:02:38,700 --> 00:02:39,420
ඔබට දැන් ආපසු යා හැක.

31
00:02:41,700 --> 00:02:43,740
යින් ෂෙන්ග්.

32
00:02:43,980 --> 00:02:44,740
මට කණගාටුයි.

33
00:02:44,900 --> 00:02:45,980
ඔයාට හරි ද?

34
00:02:45,980 --> 00:02:47,180
ඇත්තටම මම හොඳින්.

35
00:02:51,100 --> 00:02:52,140
මම...

36
00:02:52,820 --> 00:02:53,580
මට සමාවෙන්න.

37
00:02:54,060 --> 00:02:55,260
ඔබෙන් සමාව ගත යුත්තේ මමයි.

38
00:02:55,580 --> 00:02:57,180
මම කී පරිදි, එය ඔබේ වරදක් නොවේ.

39
00:02:57,180 --> 00:02:58,140
ඇයි එහෙනම් තාමත් මාත් එක්ක තරහා.

40
00:02:58,140 --> 00:02:59,620
මට තියෙන්නේ සන්සුන් වෙන්න විතරයි.

41
00:02:59,900 --> 00:03:01,780
එතකොට මට කාල සීමාවක් දෙන්න පුලුවන්ද?

42
00:03:02,300 --> 00:03:03,860
මේක මට අමාරුයි.

43
00:03:05,140 --> 00:03:08,660
මට ඔයා එක්ක කතා කරන්නවත් ඔයාව දවස් තුනකින් බලන්නවත් ඕන නෑ.

44
00:03:09,420 --> 00:03:10,340
හරි හරී?

45
00:03:11,980 --> 00:03:13,380
දින දෙකක් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

46
00:03:13,380 --> 00:03:14,220
මාත් එක්ක කේවල් කරන්න එපා.

47
00:03:15,580 --> 00:03:16,220
හොඳයි!

48
00:03:16,220 --> 00:03:17,580
එහෙනම් දවස් තුනක්!

49
00:03:39,300 --> 00:03:40,140
Xiyan.

50
00:03:40,660 --> 00:03:41,780
මට තවත් මත්පැන් ගෙනෙන්න.

51
00:03:42,780 --> 00:03:44,460
ෆ්‍රොස්ට්ගේ අවරෝහණය නැතිවෙලා.

52
00:03:45,340 --> 00:03:47,100
නමුත් ඇය සෑදූ මත්පැන් තවමත් මෙහි තිබේ.

53
00:03:47,660 --> 00:03:48,740
ඒ සියල්ල මට ගෙනෙන්න.

54
00:03:50,060 --> 00:03:51,820
මම ඔක්කොම බොන්න යනවා.

55
00:03:52,500 --> 00:03:54,580
මිස් ෆ්‍රොස්ට්ගේ සම්භවය දන්නේ නැහැ
මත්පැන් සාදන ආකාරය.

56
00:03:54,580 --> 00:03:56,340
වයිට් ඩිව් මෙනවිය විසින් මත්පැන් සාදන ලදී.

57
00:03:56,340 --> 00:03:57,620
කවුරු හැදුවත් කමක් නැහැ.

58
00:03:58,060 --> 00:03:59,060
මට අරක්කු ටික ගෙනත් දෙන්න.

59
00:03:59,260 --> 00:04:00,860
වයිට් ඩිව් මෙනවිය ගිය විට,

60
00:04:00,860 --> 00:04:02,260
ඇය බූරු කරත්ත පහක් කුලියට ගත්තාය

61
00:04:02,260 --> 00:04:04,100
ඇය සමඟ සියලු මත්පැන් රැගෙන යාමට.

62
00:04:07,220 --> 00:04:09,500
ඇයි ඔබ ඇයව නැවැත්තුවේ නැත්තේ?

63
00:04:09,500 --> 00:04:11,580
මම තමයි jiuqu එක ගත්තෙ.
(*වියළි පැසවීම ආරම්භකය)

64
00:04:11,580 --> 00:04:13,300
ඔවුන් එය රැගෙන ගියේ කෙසේද?

65
00:04:13,700 --> 00:04:15,020
ඔවුන් සතු සියල්ල

66
00:04:15,020 --> 00:04:16,620
ඔවුන් විසින් මිල දී ගෙන නැත.

67
00:04:16,620 --> 00:04:18,100
[විශිෂ්ඨ පෞරුෂය]
මම තමයි එයාලට කන්න දුන්නේ, ඇඳුම් දුන්නේ,

68
00:04:18,100 --> 00:04:19,500
සහ ඔවුන් සඳහා සපයන ලදී!

69
00:04:19,500 --> 00:04:20,260
මට මේක විශ්වාස කරන්න බෑ.

70
00:04:20,260 --> 00:04:21,260
[සැමවිටම නිහතමානී වන්න]
නමුත් ඔවුන්

71
00:04:21,260 --> 00:04:22,900
සියලු මත්පැන් රැගෙන ගියේය.

72
00:04:23,380 --> 00:04:24,500
මේක වැඩියි.

73
00:04:24,940 --> 00:04:26,860
එහෙම කියන්න බෑ.

74
00:04:29,460 --> 00:04:30,620
එවිට මා කුමක් කිව යුතුද?

75
00:04:33,260 --> 00:04:36,420
ඔබත් මා ගැන අතෘප්තිමත්ද?

76
00:04:36,780 --> 00:04:39,140
ඔවුන් සෑම විටම ඔබට හොඳින් සැලකූ බව පෙනේ.

77
00:04:39,140 --> 00:04:40,060
ඒකට කමක් නැහැ.

78
00:04:40,780 --> 00:04:42,220
ඔබ කලබල වන දෙයක් තිබේ නම්,

79
00:04:42,220 --> 00:04:43,900
ඔබට දැන් මට කියන්න පුළුවන්.

80
00:04:43,900 --> 00:04:45,340
මම එඩිතර වෙන්නේ නැහැ.

81
00:04:46,780 --> 00:04:48,580
මා සමඟ අවංක වන්න.

82
00:04:50,060 --> 00:04:51,900
මට කියන්න. මම ඔබට දොස් නොකියමි.

83
00:04:51,900 --> 00:04:53,380
එවිට මම ඔබට අවංක වන්නෙමි.

84
00:04:53,380 --> 00:04:54,180
පසුබට වෙන්න එපා.

85
00:04:54,180 --> 00:04:55,020
මට ඒ ගැන විතරක් කියන්න.

86
00:04:56,500 --> 00:04:57,580
ඒ ගැන සිතන්න.

87
00:04:57,780 --> 00:05:00,540
ඒ ගෑනු මෙහෙ හිටියෙ නොමිලේ නෙවෙයි.

88
00:05:00,540 --> 00:05:01,780
ඔවුන් රැකබලා ගැනීමට සිදු විය

89
00:05:01,780 --> 00:05:03,420
සියලු ප්රධාන සහ සුළු දේවල්
මෙම වාසස්ථානයේ.

90
00:05:05,220 --> 00:05:07,940
ඔයා කලේ වෙන ගෑනියෙක් ආපහු ගෙන්නපු එක විතරයි.

91
00:05:07,940 --> 00:05:09,700
නමුත් ඔවුන්ට රැඳී සිටිය හැක්කේ කොහේද?

92
00:05:09,700 --> 00:05:11,820
ඔවුන් දිනකට ආහාර සඳහා කොපමණ මුදලක් වැය කළ හැකිද?

93
00:05:11,820 --> 00:05:13,380
සහ ඔවුන්ගේ ඇඳුම් සඳහා කොපමණ මුදලක්?

94
00:05:13,380 --> 00:05:14,900
නිවසේ 20කට වැඩි පිරිසක් සිටියහ.

95
00:05:14,900 --> 00:05:16,940
ඔවුන්ට සිටියේ එක් සේවිකාවක් පමණක් වුවද,

96
00:05:16,940 --> 00:05:17,380
එහි වනු ඇත

97
00:05:17,380 --> 00:05:18,980
තවමත් මෙහි පුද්ගලයින් 40කට වඩා වැඩිය.

98
00:05:18,980 --> 00:05:20,700
ඔවුන් අරපිරිමැස්මෙන් හා පරෙස්සම් විය යුතු විය

99
00:05:20,700 --> 00:05:22,460
ඔවුන්ගේ වියදම් ගැන.

100
00:05:22,460 --> 00:05:23,740
ඒ ප්‍රශ්න ගැන මීට කලින් හිතුවද?

101
00:05:23,740 --> 00:05:24,620
නැත.

102
00:05:24,620 --> 00:05:26,700
ඔබ දිනපතා විනෝද වීම ගැන පමණක් සිතන්න.

103
00:05:29,220 --> 00:05:30,100
මෙහේ එන්න.

104
00:05:32,340 --> 00:05:34,380
ඔබ තරමක් නිර්භීතයි!

105
00:05:34,380 --> 00:05:35,460
ඔයා මොකුත් කියන්න බය නෑ.

106
00:05:35,460 --> 00:05:37,060
ඔයාට මං ගැන ගෞරවයක්වත් තියෙනවද?

107
00:05:37,060 --> 00:05:38,180
උන් මොනවා කලත් කමක් නෑ

108
00:05:38,180 --> 00:05:39,420
මම තමයි තාම ඒක ගෙව්වේ නේද?

109
00:05:39,420 --> 00:05:39,820
ඔව්.

110
00:05:39,820 --> 00:05:41,140
මට තවත් කාන්තාවන් කිහිප දෙනෙක් සිටියා!

111
00:05:41,140 --> 00:05:42,740
නමුත් හැමෝම මේ වගේ!

112
00:05:42,740 --> 00:05:44,380
මම මිනිසෙක් පමණයි!

113
00:05:44,780 --> 00:05:47,020
දැන්, ඔවුන් සියල්ලෝම ක්ෂණිකව පිටත්ව ගියහ.

114
00:05:47,020 --> 00:05:47,900
මට බලන්න ඕන

115
00:05:47,900 --> 00:05:48,780
ඔවුන්ට කෙතරම් හොඳින් ජීවත් විය හැකිද යන්න

116
00:05:48,780 --> 00:05:50,140
ඔවුන් මා හැර ගිය පසු!

117
00:05:50,140 --> 00:05:50,820
එතනම හිටගන්න!

118
00:05:50,820 --> 00:05:51,940
මට කරකැවිල්ල එනවා.

119
00:05:52,860 --> 00:05:53,540
ඔබේ ස්වාමිත්වය.

120
00:05:53,540 --> 00:05:55,300
ඔවුන් දැන් තරමක් හොඳින් කටයුතු කරයි.

121
00:05:55,300 --> 00:05:58,020
ඔවුන් මිලදී ගැනීමට යන බව මට ආරංචියි
Tuanyuan අවන්හල ඉක්මනින්.

122
00:05:59,580 --> 00:06:00,740
Tuanyuan ආපන ශාලාව?

123
00:06:01,900 --> 00:06:03,140
ඒ තරම් විශාල අවන්හලක්.

124
00:06:03,740 --> 00:06:05,380
ඔවුන්ට එය කළමනාකරණය කළ හැක්කේ කෙසේද?

125
00:06:06,820 --> 00:06:08,300
හොඳයි.

126
00:06:09,180 --> 00:06:10,300
ඔවුන් සිතනවාද

127
00:06:10,300 --> 00:06:12,420
හැමෝටම ව්‍යාපාරිකයෙක් වෙන්න පුළුවන් කියලා?

128
00:06:14,260 --> 00:06:15,740
ඔවුන් හරිම මෝඩයි!

129
00:06:18,740 --> 00:06:19,580
ඒ කුසලානය

130
00:06:19,580 --> 00:06:20,540
දුර්වල ලෙස පෙනේ.

131
00:06:20,540 --> 00:06:22,420
නමුත් එය තරමක් දැඩි ය.

132
00:06:22,940 --> 00:06:25,140
මැඩම් ඇන්ඩ් ද සෝලාර් ටර්ම් ලේඩීස් වගේ.

133
00:06:28,580 --> 00:06:29,220
නෝනාවරුණි මහත්වරුණි!

134
00:06:29,220 --> 00:06:31,060
[Tuanyuan ආපන ශාලාව]
අපි මෙහි විශිෂ්ට මත්පැන් සහ ආහාර පිරිනමන්නෙමු!

135
00:06:31,060 --> 00:06:32,180
කරුණාකර ඇතුලට එන්න.

136
00:06:32,180 --> 00:06:33,780
[වෙළෙන්දා: Jia Fugui]

137
00:06:33,780 --> 00:06:35,420
මම බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ

138
00:06:35,420 --> 00:06:37,140
සාප්පු හිමියෙකු වන ෂෝ විසින් මට ඒත්තු ගැන්වෙනු ඇත

139
00:06:37,140 --> 00:06:39,900
ඔබ සියලු කාන්තාවන් සමඟ ව්යාපාර සාකච්ඡා කිරීමට.

140
00:06:40,580 --> 00:06:41,940
මෙය අවදානම් සහගත වුවද,

141
00:06:42,260 --> 00:06:43,340
එය අවදානම වටී.

142
00:06:43,340 --> 00:06:44,900
සමහරවිට මේ කඩේ

143
00:06:44,900 --> 00:06:47,140
දවසක වෙයි
Xin ප්‍රාන්තයේ එකම සහ එකම සාප්පුව.

144
00:06:47,140 --> 00:06:48,260
අපි පළමුවැන්නා වන්නෙමු.

145
00:06:48,580 --> 00:06:50,220
නමුත් කවදාවත් එකම එක.

146
00:06:51,620 --> 00:06:53,060
ඔබ අභිලාෂකාමී මිනිසෙකි.

147
00:06:53,060 --> 00:06:54,540
ඔබ ලිංගිකව හැසිරෙන්නේ නැත.

148
00:06:54,540 --> 00:06:56,500
අනාගතයේදී ඔබ සාර්ථක වන බව මට විශ්වාසයි.

149
00:06:56,820 --> 00:06:58,260
ඔබ ඉතා කරුණාවන්තයි.

150
00:06:58,660 --> 00:06:59,500
මගේ සහෝදර කාන්තාවන්.

151
00:06:59,500 --> 00:07:01,740
මෙහි මුද්දර දැමීම කරන්නේ කවුද?

152
00:07:03,620 --> 00:07:06,260
අපි එකට මුදල් උපයමු

153
00:07:06,260 --> 00:07:08,620
සහ එකට වැඩ කරන්න.

154
00:07:08,900 --> 00:07:11,980
ඇත්ත වශයෙන්ම අපි එකට මුද්දර දැමීමත් කරන්නෙමු.

155
00:07:12,380 --> 00:07:13,100
ඒක හරි.

156
00:07:13,300 --> 00:07:14,460
ඉදිරියට එන්න.

157
00:07:14,700 --> 00:07:15,260
මෙයින් පසු,

158
00:07:15,260 --> 00:07:17,220
මේ කඩේ අපි නවදෙනාට අයිති වෙයි.

159
00:07:18,660 --> 00:07:19,460
ඉදිරියට එන්න.

160
00:07:28,860 --> 00:07:32,900
[ප්‍රාන්ත නවයේ ප්‍රණීත ආහාර]

161
00:07:32,900 --> 00:07:33,700
ඇයි ඔතන හිටගෙන ඉන්නේ?

162
00:07:33,700 --> 00:07:35,620
ඇවිත් අත දෙන්න.

163
00:07:38,260 --> 00:07:39,580
එය දකුණට ගෙන යන්න.

164
00:07:40,860 --> 00:07:42,060
ඒක ලස්සනයි.

165
00:07:42,060 --> 00:07:43,340
මට පොඩ්ඩක් බලන්න දෙන්න.

166
00:07:45,300 --> 00:07:46,620
ඒක හරි.

167
00:07:46,780 --> 00:07:47,500
මෙම ස්ථානය පිරිසිදු කරන්න.

168
00:07:47,500 --> 00:07:48,740
ඉක්මන් කරන්න.

169
00:07:48,740 --> 00:07:50,540
කරන්න ගොඩක් දේවල් තියෙනවා.

170
00:07:50,820 --> 00:07:51,900
ගිහින් කුස්සිය බලන්න.

171
00:07:51,900 --> 00:07:52,700
මම කවුන්ටරේ ඉන්නම්.

172
00:07:52,700 --> 00:07:53,140
හරි හරී.

173
00:07:53,140 --> 00:07:54,300
නෝනා.

174
00:07:57,580 --> 00:07:58,420
ප්රවේසම් වන්න.

175
00:08:01,700 --> 00:08:03,500
පඩිපෙළ මත පරිස්සම් වන්න.

176
00:08:03,700 --> 00:08:04,820
තුවාල වෙන්න එපා.

177
00:08:04,820 --> 00:08:05,620
ඔව් නෝනා.

178
00:08:06,220 --> 00:08:07,140
ප්රවේසම් වන්න.

179
00:08:07,140 --> 00:08:09,340
[සියලු ප්රාන්ත නවයේ රස]

180
00:08:09,340 --> 00:08:10,140
නෝනා.

181
00:08:10,500 --> 00:08:14,220
♪අපි ආශා කරන්නේ මොන වගේ ජීවිතයකටද?♪

182
00:08:16,620 --> 00:08:18,180
[Xin State]

183
00:08:18,180 --> 00:08:20,700
මෙම සිතුවම ඉතා විශිෂ්ටයි.

184
00:08:20,700 --> 00:08:21,700
නෝනා.

185
00:08:22,540 --> 00:08:23,340
සාප්පු හිමියා ෂෝ.

186
00:08:23,500 --> 00:08:24,980
සියලු රාජ්ය මල් බවට වග බලා ගන්න

187
00:08:24,980 --> 00:08:26,420
නිවැරදි වේ.

188
00:08:26,420 --> 00:08:27,300
අපි වැරදි නොකළ යුතුයි.

189
00:08:27,300 --> 00:08:27,980
නෝනා.

190
00:08:27,980 --> 00:08:29,100
මම ඔවුන් ගැන විමසිල්ලෙන් සිටිමි

191
00:08:29,100 --> 00:08:31,500
ඔවුන් එකින් එක අඳින බව සහතික කිරීමට
මෙම යොමු කිරීම් මත පදනම්ව.

192
00:08:31,500 --> 00:08:33,100
වැරදි සිදු නොවනු ඇත.

193
00:08:33,100 --> 00:08:34,580
ඔබට සහතික විය හැකිය.

194
00:08:34,580 --> 00:08:36,100
මම ඒක ඔයාට බාර දෙන්නම් එහෙනම්.

195
00:08:36,820 --> 00:08:39,940
♪ දිදුලන නගර ලයිට් වලට එරෙහිව
සහ ඉටිපන්දම් දැල්වූ නිවසක♪

196
00:08:39,940 --> 00:08:40,700
පරිස්සම් වෙන්න.

197
00:08:40,700 --> 00:08:41,380
හරි හරී.

198
00:08:41,380 --> 00:08:44,540
♪ කවුරුහරි මා එනතුරු බලා සිටී

199
00:08:44,980 --> 00:08:45,860
නෝනා.

200
00:08:47,380 --> 00:08:48,140
වෙයි.

201
00:08:48,820 --> 00:08:49,580
ඉක්මන් කරන්න.

202
00:08:49,580 --> 00:08:50,780
ඉක්මන් කර මෙම ආහාරය රස බලන්න.

203
00:08:50,780 --> 00:08:51,700
ඒක රසයි.

204
00:08:51,820 --> 00:08:53,060
බලන්න, ඇය එය කොතරම් හොඳින් ආලේප කළාද කියා.

205
00:08:53,060 --> 00:08:54,860
මම හිතන්නේ අපි එය ආරම්භක කෑමක් ලෙස සකස් කළ යුතුයි.

206
00:08:54,860 --> 00:08:56,220
එය ඉතා හොඳ සුවඳක්.

207
00:08:56,220 --> 00:08:57,140
රසයක් දෙන්න.

208
00:08:57,740 --> 00:08:59,340
එහෙනම් අපේ අත්සන කෑමක් විදියට හදමු.

209
00:08:59,820 --> 00:09:00,460
ඒක හොඳ නැද්ද?

210
00:09:00,460 --> 00:09:01,140
ඔව් එය තමයි!

211
00:09:01,900 --> 00:09:02,860
ඒක රසයි.

212
00:09:03,340 --> 00:09:04,260
මේක රස බලන්න.

213
00:09:07,100 --> 00:09:07,860
මට ඔක්කොම ඕන.

214
00:09:07,860 --> 00:09:08,300
මට මේක ඕනේ.

215
00:09:08,300 --> 00:09:09,540
කෑම වර්ග වැඩියි.

216
00:09:11,660 --> 00:09:12,700
ඔබට බොහෝ කෑම වර්ග තිබේ.

217
00:09:12,700 --> 00:09:14,060
ඒ වගේම හැම කෑමක්ම පුදුමයි.

218
00:09:14,060 --> 00:09:15,260
එය තෝරා ගැනීමට අපහසුය.

219
00:09:15,260 --> 00:09:17,020
යුවාන් යින්ග් මෙනවිය අපට ලබා දී ඇත
අමුද්රව්ය සඳහා විශාල මුදලක්.

220
00:09:17,020 --> 00:09:18,020
කරුණාකර එය පිළිගන්න.

221
00:09:18,740 --> 00:09:19,340
ඒක බරයි.

222
00:09:19,340 --> 00:09:20,380
මම එහෙනම් මේක බලාගන්නම්.

223
00:09:21,380 --> 00:09:22,020
ඒක හරි.

224
00:09:22,020 --> 00:09:22,980
මෙයට තවත් එකතු කරන්න.

225
00:09:24,340 --> 00:09:25,580
මේකෙන් අඩුවෙන් එකතු කරන්න.

226
00:09:25,580 --> 00:09:25,940
මම ඒක හරිද?

227
00:09:25,940 --> 00:09:26,260
ඔව්.

228
00:09:26,260 --> 00:09:26,860
ඉක්මන් කර එය කලවම් කරන්න.

229
00:09:26,860 --> 00:09:28,100
එය ඉතා හොඳ සුවඳක්.

230
00:09:28,100 --> 00:09:29,420
ඔබ නියමයි, චෙෆ් ලියු.

231
00:09:29,420 --> 00:09:30,180
ඔබ කාරුණික වැඩියි මැඩම්.

232
00:09:30,180 --> 00:09:31,260
මට තව ඉගෙන ගන්න ගොඩක් දේවල් තියෙනවා.

233
00:09:31,260 --> 00:09:31,780
ඉක්මන් කරන්න.

234
00:09:31,780 --> 00:09:33,020
පතුලේ සිට එය කලවම් කරන්න.

235
00:09:33,020 --> 00:09:33,780
ඒක හරි.

236
00:09:34,300 --> 00:09:35,220
මාර්ගය වන විට, මැඩම්.

237
00:09:35,460 --> 00:09:37,180
කරුණාකර Shangguan කුමරියට මෙය රස බැලීමට ඉඩ දෙන්න.

238
00:09:37,180 --> 00:09:38,300
එය සත්‍යද නැද්ද යන්න බලන්න.

239
00:09:38,300 --> 00:09:39,420
මට එය රස කළ හැකිද?

240
00:09:43,540 --> 00:09:44,420
මේක හරිම රසයි.

241
00:09:44,420 --> 00:09:45,780
මට විශ්වාසයි ඒක ජනප්‍රිය කෑමක් වෙයි කියලා.

242
00:09:45,780 --> 00:09:46,540
නෝනා.

243
00:09:46,540 --> 00:09:50,220
♪ දිදුලන නගර ලයිට් වලට එරෙහිව
සහ ඉටිපන්දම් දැල්වූ නිවසක♪

244
00:09:51,660 --> 00:09:52,820
මගේ සෙසු ගනුදෙනුකරුවන්.

245
00:09:52,820 --> 00:09:54,580
මේක තමයි ඔයා ඕඩර් කරපු Laziji එක.
(*සිචුවාන් මිරිස් ගම්මිරිස් සමග කලවම් කළ කුකුල් මස්)

246
00:09:54,980 --> 00:09:56,020
එකට ඉඳගෙන කෑම කමු.

247
00:09:56,500 --> 00:09:56,980
ගිහින් කන්න.

248
00:09:56,980 --> 00:09:57,580
මට කරන්න දේවල් තියෙනවා.

249
00:09:57,580 --> 00:09:57,900
නැත.

250
00:09:57,900 --> 00:09:58,740
මම මේ කෑම ඇණවුම් කළේ නැහැ.

251
00:09:58,740 --> 00:09:59,340
මම තමයි ඕඩර් කළේ.

252
00:09:59,340 --> 00:09:59,980
කිසියම් විරෝධයක්?

253
00:09:59,980 --> 00:10:00,700
මේක නම් නියමයි.

254
00:10:01,140 --> 00:10:01,980
ඉන්පසු ඔබේ කාර්යයට ආපසු යන්න.

255
00:10:05,420 --> 00:10:06,220
ඉදිරියට එන්න. බලන්න.

256
00:10:06,220 --> 00:10:06,900
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

257
00:10:07,060 --> 00:10:07,820
අහෝ දෙවියනේ.

258
00:10:07,820 --> 00:10:09,020
මේක ලස්සනයි.

259
00:10:09,460 --> 00:10:11,380
මට මේක ලොකු මුදලකට විකුණන්න පුළුවන් නේද?

260
00:10:11,980 --> 00:10:12,780
මම කී පරිදි,

261
00:10:12,780 --> 00:10:13,980
ඔබට එය කළ හැකිය.

262
00:10:14,460 --> 00:10:15,500
මට ඔයාව ඇහෙනවා.

263
00:10:15,500 --> 00:10:17,140
මගේ කන් දෙකෙන් මට ඇහෙනවා.

264
00:10:17,140 --> 00:10:17,980
මම මේක ගන්නම් එහෙනම්.

265
00:10:17,980 --> 00:10:18,980
ඔබට එය ලබා ගත හැක.

266
00:10:21,380 --> 00:10:22,140
නෝනා.

267
00:10:22,140 --> 00:10:23,060
ඔබ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කර ඇත.

268
00:10:24,300 --> 00:10:25,100
නෝනා.

269
00:10:26,060 --> 00:10:26,820
නෝනා.

270
00:10:26,940 --> 00:10:27,780
ප්රවේසම් වන්න.

271
00:10:27,780 --> 00:10:28,540
නෝනා.

272
00:10:30,300 --> 00:10:31,580
යුවාන් යින්ග් මෙනවිය.

273
00:10:32,500 --> 00:10:34,260
මම මේ පාර හොඳට කළා නේද?

274
00:10:34,420 --> 00:10:36,300
මට දැන් සම්පූර්ණ ලකුණු ලබා ගත හැකිද?

275
00:10:36,900 --> 00:10:37,900
ඔබ හොඳින් කර ඇත.

276
00:10:38,100 --> 00:10:40,100
නමුත් එය තවමත් පරිපූර්ණ නොවේ.

277
00:10:40,380 --> 00:10:42,220
ඊට අමතරව, මා සමඟ ගබඩාව පාලනය කරන්න,

278
00:10:42,220 --> 00:10:44,380
මෙම ව්‍යාපාරය කරගෙන යාම අපහසු නොවනු ඇත.

279
00:10:50,260 --> 00:10:52,140
[ජි රාජ්‍ය]

280
00:10:54,460 --> 00:10:55,820
[ජින් රාජ්‍යය]

281
00:10:57,220 --> 00:10:58,420
[Xin State]

282
00:11:03,660 --> 00:11:06,940
[සෞභාග්‍යය]

283
00:11:06,940 --> 00:11:07,740
සාප්පු හිමියා ෂෝ.

284
00:11:08,100 --> 00:11:08,860
නෝනා.

285
00:11:09,340 --> 00:11:11,100
මට ඔයාට දෙයක් මතක් කරන්න ඕන.

286
00:11:11,100 --> 00:11:11,660
ඉදිරියට යන්න.

287
00:11:11,660 --> 00:11:13,860
ඔබ මෙම මල් ගැන අවධානයෙන් සිටිය යුතුය.

288
00:11:13,860 --> 00:11:15,100
ඔවුන් කැමති නම්,

289
00:11:15,100 --> 00:11:16,340
ඔබ ඒවා වෙනස් කළ යුතුයි.

290
00:11:16,620 --> 00:11:19,020
පිරිසිදුකම සහ සනීපාරක්ෂාව
ඉතා වැදගත් දේවල් වේ.

291
00:11:19,300 --> 00:11:21,820
මුළුතැන්ගෙය සෑම දිනකම පිරිසිදු කළ යුතුය.

292
00:11:22,500 --> 00:11:23,660
මෙම ඉටිපන්දම් සඳහා,

293
00:11:24,060 --> 00:11:25,020
කිසිවෙකු නොමැති විට,

294
00:11:25,020 --> 00:11:27,300
ඒවා ඉවත් කිරීමට මතක තබා ගන්න.

295
00:11:27,300 --> 00:11:27,900
හරි හරී.

296
00:11:27,900 --> 00:11:28,860
මම දැන් ඒවා සටහන් කරන්නම්.

297
00:11:32,700 --> 00:11:33,700
අධිකාරි සු.

298
00:11:33,700 --> 00:11:34,580
[Xin State]

299
00:11:34,580 --> 00:11:35,340
මැතිණියනි.

300
00:11:35,580 --> 00:11:37,540
උන්වහන්සේගේ ස්වාමින් වහන්සේ මට අණ කළා ඔබව ගෙදර ගෙනියන්න කියලා.

301
00:11:39,180 --> 00:11:40,140
ඔහු කව්ද?

302
00:11:40,660 --> 00:11:41,900
ඔහු සාප්පු හිමියා වන ෂෝ ය.

303
00:11:42,140 --> 00:11:43,060
සාප්පු හිමියා ෂෝ.

304
00:11:43,060 --> 00:11:43,980
මැතිණියනි.

305
00:11:43,980 --> 00:11:46,540
උන්වහන්සේගේ ස්වාමින් වහන්සේ මට සටහනක් දෙන ලෙස ඉල්ලා ඇත.

306
00:11:48,820 --> 00:11:50,020
(ඔබ Xin State සඳහා පෝසිලේන් භාවිතා කරන්නේ නම්,)

307
00:11:50,260 --> 00:11:51,500
(වෙනත් ප්රාන්ත සඳහා පිඟන් මැටි,)

308
00:11:51,660 --> 00:11:53,220
(සහ ජින් ප්‍රාන්තය සඳහා රන් සහ රිදී,)

309
00:11:53,380 --> 00:11:54,540
(ඔබට එක් එක් ප්රාන්තය වඩා හොඳින් වෙනස් කළ හැක.)

310
00:11:57,780 --> 00:11:59,460
හයවන තරුණ ස්වාමියා එතරම් අවධානයෙන් සිටී.

311
00:12:00,140 --> 00:12:00,940
සාප්පු හිමියා ෂෝ.

312
00:12:00,940 --> 00:12:03,620
තවත් හැඳි ගෑරුප්පු සූදානම් කරන්න
විවිධ ප්රාන්තවල මනාපයන් මත පදනම්ව.

313
00:12:03,620 --> 00:12:04,380
කමක් නැහැ.

314
00:12:04,380 --> 00:12:05,980
සාප්පු හිමියෙකු වන ෂෝ, මට ඔබට උදව් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

315
00:12:05,980 --> 00:12:07,340
ඉදිරියට එන්න.

316
00:12:08,140 --> 00:12:09,340
ඔබ දැන් ගෙදර යා යුතුයි.

317
00:12:09,740 --> 00:12:11,860
ඔහු ඔබ ගැන කරදර වෙනවා.

318
00:12:18,140 --> 00:12:22,300
[ප්‍රාන්ත නවයේ ප්‍රණීත ආහාර]

319
00:12:22,740 --> 00:12:24,300
මගේ සහෝදර අනියම් බිරිඳ.

320
00:12:24,300 --> 00:12:25,740
[ප්‍රාන්ත නවයේ ප්‍රණීත ආහාර: ගිණුම් කාර්යාලය]

321
00:12:25,740 --> 00:12:26,980
[ඔබට සමෘද්ධිමත් වේවා]
චීන දින දර්ශනයට අනුව,

322
00:12:27,620 --> 00:12:30,260
දින පහකින් එය සුබ කාලයක් වනු ඇත
ව්යාපාර සඳහා අවන්හල විවෘත කිරීමට.

323
00:12:30,500 --> 00:12:33,340
ඔයා යනවද

324
00:12:33,580 --> 00:12:35,380
ආරම්භක දිනයේ පෙනී සිටීමට?

325
00:12:40,900 --> 00:12:43,300
හැමෝම කතා කළත්

326
00:12:43,300 --> 00:12:46,980
ප්‍රාන්ත නවයේ ප්‍රණීත ආහාර ගැන
කාන්තාවන් කිහිප දෙනෙකුට අයිති වීම,

327
00:12:47,300 --> 00:12:49,980
ඔවුන් ඔබව පෞද්ගලිකව දුටුවහොත් එය වෙනස් වනු ඇත

328
00:12:49,980 --> 00:12:53,340
විවෘත කිරීමේ උත්සවයේදී

329
00:12:53,900 --> 00:12:55,700
ඔබ ගනුදෙනුකරුවන් සාදරයෙන් පිළිගන්නා අතරතුර.

330
00:12:56,100 --> 00:12:58,620
මට කිසිම සැකයක් නැහැ

331
00:12:58,620 --> 00:13:00,740
ඔබේ හැකියාවන් ගැන කතා කරන විට.

332
00:13:01,260 --> 00:13:04,460
නමුත් අනෙක් අය තවමත් දුරදිග නොබලති.

333
00:13:05,620 --> 00:13:07,020
ඔවුන්ගේ ඕපාදූප මෙම අවන්හලට ලබා දිය හැකිය

334
00:13:07,260 --> 00:13:08,900
නරක කීර්තියක්.

335
00:13:10,060 --> 00:13:11,380
ඔයා හරි.

336
00:13:11,380 --> 00:13:12,980
හැමෝම කතා කරනවා

337
00:13:12,980 --> 00:13:15,220
ප්‍රාන්ත නවයේ ප්‍රණීත ආහාර ගැන
කාන්තාවන් කිහිප දෙනෙකුට හිමි වේ.

338
00:13:15,220 --> 00:13:16,820
මිනිස්සු ඒ ගැන කුතුහලයෙන් ඉන්නේ.

339
00:13:16,980 --> 00:13:18,780
නමුත් අපි සමාරම්භක උත්සවයට පෙනී සිටියොත්,

340
00:13:19,060 --> 00:13:20,580
ඔවුන් අප ගැන නරක කතා කරනු ඇත.

341
00:13:23,220 --> 00:13:24,660
අපි මෙච්චර කල් මේකේ වැඩ කළා.

342
00:13:24,940 --> 00:13:27,300
ඒත් අපිට පේන්නවත් බෑ
අපේම අවන්හලක් විවෘත කිරීමේ උත්සවයේදී.

343
00:13:27,700 --> 00:13:29,020
ඒක තේරුමක් නෑ.

344
00:13:29,020 --> 00:13:30,620
බිස්නස් එකේ වැඩක් නෑ.

345
00:13:30,620 --> 00:13:31,940
අපි මෙතන මූණ පෙන්නුවොත්,

346
00:13:31,940 --> 00:13:34,540
ජනතාව පමණක් සැලකිලිමත් වනු ඇත
මේ අවන්හල කාන්තාවන් කිහිප දෙනෙකුට අයිති එකක් කියලා.

347
00:13:34,540 --> 00:13:37,340
ඔවුන් කිසිම අවධානයක් යොමු නොකරනු ඇත
අපේ අවන්හලේ විශේෂත්වයට.

348
00:13:37,780 --> 00:13:39,180
ඒක අපේ ව්‍යාපාරයට උදව් කරන්නේ නැහැ.

349
00:13:39,860 --> 00:13:43,180
ඩෑන් ප්‍රාන්තයේ ව්‍යාපාරික කාන්තාවන් දැකීම සාමාන්‍ය දෙයකි.

350
00:13:43,180 --> 00:13:44,580
ජින් ප්‍රාන්තයටද එය එසේමය.

351
00:13:45,020 --> 00:13:47,380
ඇයි අපි වඳින්න ඕන
ෂින් ප්‍රාන්තයේ මෙම සමාජ අපේක්ෂාවට?

352
00:13:47,380 --> 00:13:49,780
මොනවා උනත් අපි ඉන්නේ Xin State එකේ.

353
00:13:50,420 --> 00:13:53,060
කාන්තාවන් අප සමඟ මෙම ව්‍යාපාරය ආරම්භ කිරීම ගැන මම ආඩම්බර වෙමි.

354
00:13:53,500 --> 00:13:54,700
ඒත් මට ඕන

355
00:13:54,700 --> 00:13:56,940
මෙම අවන්හලේ අඛණ්ඩ පැවැත්ම සහතික කිරීම සඳහා.

356
00:13:57,580 --> 00:13:59,580
ඔයා හිතනවද මට අපේ අවන්හලට ඒක ඕන නෑ කියලා?

357
00:13:59,580 --> 00:14:01,060
මට තේරෙන්නේ නැහැ.

358
00:14:01,060 --> 00:14:02,460
ඇයි මේ ව්‍යාපාරය වැටෙන්නේ

359
00:14:02,460 --> 00:14:04,860
එය කාන්තාවන් සතු නිසා පමණක්ද?

360
00:14:09,660 --> 00:14:10,820
ෂැංගුවාන්.

361
00:14:10,820 --> 00:14:12,500
යුවාන් යින් කියන්නේ නැහැ

362
00:14:12,500 --> 00:14:13,980
බිස්නස් එක ෆේල් වෙයි කියලා

363
00:14:13,980 --> 00:14:15,740
එය කාන්තාවන්ට අයිති නිසා.

364
00:14:16,260 --> 00:14:18,060
ඇය එවැනි අවදානමක් ගැනීමට කැමති නැත.

365
00:14:18,700 --> 00:14:19,340
ඇත්ත වශයෙන්.

366
00:14:19,620 --> 00:14:21,140
අපි හිතන්නේ නැහැ

367
00:14:21,140 --> 00:14:23,140
කාන්තාවන්ට ව්‍යාපාරයක් ආරම්භ කිරීම අවදානම් බව.

368
00:14:23,420 --> 00:14:24,820
පුද්ගලිකව, මම හිතන්නේ නැහැ

369
00:14:24,820 --> 00:14:27,060
නරක කතා කරන එක හරි දෙයක් කියලා
ව්යාපාරික කාන්තාවන් ගැන.

370
00:14:30,740 --> 00:14:31,780
යුවාන් යින්ග්.

371
00:14:32,180 --> 00:14:34,300
Shangguan උත්සාහ කරන්නේ නැහැ
තමා ගැන කීර්තියක් ඇති කර ගැනීමට.

372
00:14:34,300 --> 00:14:35,460
ඇය සිතන්නේ එය අසාධාරණ බවයි.

373
00:14:35,460 --> 00:14:36,380
ඒකයි ඇය මේ තරම් කලබල වෙලා.

374
00:14:36,380 --> 00:14:37,300
ඇති.

375
00:14:37,660 --> 00:14:38,740
මම දන්නවා.

376
00:14:43,420 --> 00:14:44,540
මේක අවන්හලක්.

377
00:14:44,540 --> 00:14:46,620
අපිට හදන්න ඕන නෑ
මෙම ව්‍යාපාරික කාන්තාව විහිළුවකට ප්‍රශ්න කරයි.

378
00:14:46,620 --> 00:14:48,900
වැදගත්ම දේ

379
00:14:48,900 --> 00:14:49,780
රසය වේ

380
00:14:49,780 --> 00:14:50,900
සහ අපගේ ආහාරවල ගුණාත්මකභාවය.

381
00:14:51,140 --> 00:14:52,500
ඔවුන් සොයා ගත්තොත්

382
00:14:52,500 --> 00:14:53,940
අවන්හල කාන්තාවන් සතු බව,

383
00:14:53,940 --> 00:14:55,500
අපි පෙන්නුවට කමක් නැහැ.

384
00:14:55,660 --> 00:14:58,020
නමුත් අපි අපිව පෙන්නුවොත්,

385
00:14:58,500 --> 00:15:00,180
අපි ඒක හිතාමතා කරනවා කියලා අනිත් අය හිතයි.

386
00:15:00,180 --> 00:15:01,140
ඔවුන් සිතනු ඇත

387
00:15:01,140 --> 00:15:03,340
අපි මේක පාවිච්චි කරන්න හදනවා කියලා
බිස්නස් ජිමික් එකක් විදියට.

388
00:15:04,220 --> 00:15:05,100
හරිද?

389
00:15:07,140 --> 00:15:08,180
හරිද?

390
00:15:10,420 --> 00:15:11,140
ඔව්.

391
00:15:12,820 --> 00:15:14,620
වාඩි වෙලා තේ ටිකක් බොන්න.

392
00:15:14,940 --> 00:15:16,540
මට ඔබ වෙනුවෙන් ඔබේ කුසලාන පුරවන්න ඉඩ දෙන්න.

393
00:15:18,420 --> 00:15:20,820
යුවාන් යින්ග් මෙනවිය, තේ ටිකක් බොන්න.

394
00:15:22,220 --> 00:15:25,020
ඔබ ඇත්තටම අපක්ෂපාතීයි.

395
00:15:31,460 --> 00:15:34,820
[දීප්තිමත් නව දිනයක්]

396
00:15:34,820 --> 00:15:36,460
සමාරම්භක දිනයට අපට ඇත්තේ දින කිහිපයක් පමණි.

397
00:15:36,460 --> 00:15:39,020
තවම කරන්න දේවල් ගොඩක් තියෙනවා වගේ දැනෙනවා.

398
00:15:39,900 --> 00:15:41,980
ඔබ කළ යුතු දේ ලැයිස්තුවේ සමහර දේවල්

399
00:15:41,980 --> 00:15:43,780
පසුව කටයුතු කළ හැක.

400
00:15:45,540 --> 00:15:46,780
මගේ එක බලන්න.

401
00:15:48,340 --> 00:15:49,500
ඔබට කළ යුතු දේ ලැයිස්තුවක් ද තිබේ.

402
00:15:52,780 --> 00:15:55,100
අපට විවිධ මනෝභාවයන් ඇත
සැලසුම් කිරීමේදී.

403
00:15:55,100 --> 00:15:56,540
මේස රෙදි එකතු කිරීම අසම්පූර්ණ ලෙස සැලකේ

404
00:15:57,020 --> 00:15:59,140
මගේ කළ යුතු දේ ලැයිස්තුවේ.

405
00:15:59,820 --> 00:16:03,220
ඒත් ඔයාගෙ එකේ ඔයා ලිව්වා ඒක කල් දාන්න පුළුවන් කියලා.

406
00:16:03,580 --> 00:16:05,980
අපට අපගේ ගනුදෙනුකරුවන්ට සේවය කළ හැක්කේ හිස් මේසයක් මත පමණි.

407
00:16:06,340 --> 00:16:07,740
මේස සැරසිලි සම්බන්ධයෙන් ගත් කල,

408
00:16:07,740 --> 00:16:09,940
අපි යම් ලාභයක් උපයා ගත් විට අපට ඒවා මිලදී ගත හැකිය.

409
00:16:10,340 --> 00:16:11,620
මට හිතෙන්නේ මෙහෙමයි.

410
00:16:12,020 --> 00:16:14,460
අපිට එකපාරටම තැන පිළිසකර කරන්න බැහැ.

411
00:16:14,460 --> 00:16:15,620
සමහර විට එය වඩාත් රසවත් වනු ඇත

412
00:16:15,620 --> 00:16:16,820
අපි කාලෙන් කාලෙට අලුත් දෙයක් කරනවා නම්.

413
00:16:20,380 --> 00:16:21,940
ඔබට වඩාත්ම වැදගත් දෙය

414
00:16:22,380 --> 00:16:23,740
නැවත මෙනුව හරහා යන්නද?

415
00:16:24,420 --> 00:16:25,420
ඒක අවන්හලක්.

416
00:16:25,420 --> 00:16:27,620
අපේ කෑම වල රසය
ඇත්ත වශයෙන්ම වඩාත්ම වැදගත් දෙය වේ.

417
00:16:28,300 --> 00:16:30,940
ඔබ ඇගේ කරුණාවට වඩ වඩාත් සමාන වෙමින් සිටී.

418
00:16:30,940 --> 00:16:32,300
යුවාන් යින්ග් මෙනවිය මට හොඳට ඉගැන්නුවා.

419
00:16:37,100 --> 00:16:39,140
මම අද ලිපියක් ලිව්වා
නැවතත් Hao Jia හට ආරාධනා කිරීමට.

420
00:16:39,340 --> 00:16:41,060
නමුත් මට ලැබී ඇත්තේ පිළිතුරක් පමණි
දෙවන තරුණ මැඩම්ගෙන්.

421
00:16:41,660 --> 00:16:43,140
ඇය පවසන්නේ Hao Jia අසනීපයෙන් සිටින බවයි

422
00:16:43,540 --> 00:16:44,780
සහ පදිංචිය හැර යා නොහැක.

423
00:16:44,780 --> 00:16:46,220
පැහැදිලිවම, එය නිදහසට කරුණක් පමණි.

424
00:16:47,100 --> 00:16:48,340
ඔවුන්ගේ ගැටලුවේ මුල

425
00:16:48,340 --> 00:16:49,660
දෙවන තරුණ ස්වාමීන් වහන්සේ ය.

426
00:16:50,500 --> 00:16:51,380
ඒකට කමක් නැහැ.

427
00:16:51,980 --> 00:16:53,300
අපි තවත් විසඳුමක් ඉදිරිපත් කරමු.

428
00:16:54,820 --> 00:16:55,980
මට තැනක් බේරගන්න ඕන

429
00:16:56,220 --> 00:16:58,940
අවන්හලේදී Hao Jia සඳහා

430
00:16:58,940 --> 00:17:00,100
ඒ නිසා ඇයට නැත

431
00:17:00,100 --> 00:17:02,540
තනිකරම යැපීමට
on Second Young Lord's මාසික දීමනාව.

432
00:17:03,060 --> 00:17:04,540
මිනිස් හදවත අනපේක්ෂිත ය.

433
00:17:05,700 --> 00:17:07,380
එය විශ්වාසදායක නොවේ.

434
00:17:08,580 --> 00:17:13,020
[නැගෙනහිර මළුව]

435
00:17:20,780 --> 00:17:22,780
උසාවියෙන් උන්වහන්සේගේ ස්වාමින් වහන්සේ ආපසු පැමිණි පසු,

436
00:17:23,220 --> 00:17:25,620
ඔහු කනස්සල්ලට පත්ව සිටි නිසා ඔහු කලබල විය
ඔබේ ආරක්ෂාව ගැන

437
00:17:25,620 --> 00:17:26,340
ඔහු දැනගත් විට

438
00:17:26,340 --> 00:17:27,460
දෙන්නම තාම ගෙදර නෑ කියලා.

439
00:17:27,460 --> 00:17:27,860
ඔව්.

440
00:17:27,860 --> 00:17:30,740
ඉතින්, ඔහු මෙහි ඔබ එනතුරු බලා සිටී.

441
00:17:35,180 --> 00:17:36,180
අධිකාරි සු.

442
00:17:36,420 --> 00:17:37,700
ඔබේ ඇස ගැහෙනවාද?

443
00:17:38,220 --> 00:17:39,580
නැත.

444
00:17:42,580 --> 00:17:43,260
ඔබේ කරුණාව.

445
00:17:43,380 --> 00:17:44,340
පඩිපෙළ ගැන සැලකිලිමත් වන්න.

446
00:17:48,900 --> 00:17:49,980
වෙලාව බලන්න...

447
00:17:50,580 --> 00:17:52,100
තවම කාලය අවසන් නැත.

448
00:17:52,100 --> 00:17:54,500
අපි එකිනෙකා සමඟ කතා නොකිරීමට එකඟ විය
දින තුනක් සඳහා.

449
00:17:56,540 --> 00:17:58,180
ඉතින්, කරුණාකර මට දෙන්න

450
00:17:59,060 --> 00:18:00,060
යම් ඉඩක්?

451
00:18:04,780 --> 00:18:07,500
මට අවධානය යොමු කළ නොහැකි අතර මම ඉතා කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි.

452
00:18:07,500 --> 00:18:09,860
මට තව පැය බාගයක් ඉන්න බෑ.

453
00:18:09,860 --> 00:18:12,220
ඉතින්, කරුණාකර මට කරුණාවන්ත වන්න, ලී මැඩම්.

454
00:18:14,540 --> 00:18:15,300
නැත.

455
00:18:15,540 --> 00:18:16,260
කිසිම ඉඩක් ලැබෙන එකක් නැහැ

456
00:18:16,260 --> 00:18:17,140
ඔබ වෙනුවෙන්.

457
00:18:17,500 --> 00:18:18,820
අපි දින තුනකට එකඟ වුණා.

458
00:18:19,100 --> 00:18:20,500
මිනිත්තු 15 කට පෙර පවා පිළිගත නොහැකිය.

459
00:18:29,380 --> 00:18:30,940
ඔහු ඇසිපිය හෙළන සැනින් පිටව ගියේය.

460
00:18:31,420 --> 00:18:32,860
ඔහුට වඩා ඉවසිලිවන්ත විය නොහැකිද?

461
00:18:39,140 --> 00:18:39,940
ඔව්, යුෂාන්.

462
00:18:40,300 --> 00:18:42,620
ඔයා දන්නවද යින් ෂෙන්ග් මාව කොච්චර පිස්සු වට්ටපුවද කියලා?

463
00:18:42,620 --> 00:18:44,540
මම ඔහුට යන්න කිව්වා ඔහු ගියා.

464
00:19:03,020 --> 00:19:05,540
මම රාත්‍රී ආහාරය සූදානම් කිරීමට ගියෙමි

465
00:19:05,980 --> 00:19:07,380
ඒ නිසා කාලය අවසන් වූ විට,

466
00:19:07,740 --> 00:19:09,020
ඒකෙන් මට තාමත් ඔයාට අල්ලස් දෙන්න පුළුවන්.

467
00:19:09,740 --> 00:19:10,860
මම ඌරෙක්ද?

468
00:19:10,860 --> 00:19:11,900
ඔයා හිතන්නේ කෑම තමයි මට හැමදේම කියලා?

469
00:19:12,340 --> 00:19:13,100
ඔයා නේද?

470
00:19:13,100 --> 00:19:13,460
ඔබ...

471
00:19:13,460 --> 00:19:14,380
ඔබ ඌරෙක් නොවේ.

472
00:19:14,620 --> 00:19:15,900
ඔබ ඌරෙක් වන්නේ කෙසේද?

473
00:19:16,980 --> 00:19:19,180
දින තුනක් ගත වී ඇත.

474
00:19:19,180 --> 00:19:21,660
මා සමඟ රාත්‍රී ආහාරය ගැනීමට මට ඔබට ආරාධනා කළ හැකිද?

475
00:19:39,900 --> 00:19:41,420
මම පසුව බැදපු සූරියකාන්ත ඇට කන්න ඕන.

476
00:19:41,420 --> 00:19:42,140
හරි හරී.

477
00:19:42,420 --> 00:19:43,380
මට ඔයාව පීල් කරන්න ඕන
පසුව මට සූරියකාන්ත බීජ 100 ක්.

478
00:19:43,380 --> 00:19:44,420
මම ඒවා සියල්ලම එකවර කන්නෙමි.

479
00:19:44,420 --> 00:19:45,300
ෂුවර්.

480
00:19:45,660 --> 00:19:47,140
මටත් පීච් එකක් කන්න ඕන.

481
00:19:47,140 --> 00:19:48,180
ඒත් මටම ඒක ගලවන්න ඕන නෑ.

482
00:19:48,180 --> 00:19:49,060
ප්රශ්නයක් නැහැ.

483
00:19:49,500 --> 00:19:50,660
තව මොනවද කන්න ඕන?

484
00:19:52,620 --> 00:19:53,460
ඒක ලොකු ආකල්පයක්.

485
00:19:53,460 --> 00:19:54,220
ඔයාට ස්තූතියි.

486
00:20:07,420 --> 00:20:09,660
මම ඔයාව මෙතන තියාගෙන හිටපු නිසා නෙවෙයි නම්
මගේ ආත්මාර්ථකාමීත්වය නිසා,

487
00:20:10,340 --> 00:20:11,860
ඔබට නැවත ජි රාජ්‍යයට යන්න තිබුණා

488
00:20:12,380 --> 00:20:13,660
ප්‍රීතිමත් ඒකාකාරී ජීවිතයක් ගත කිරීමට

489
00:20:13,660 --> 00:20:15,300
ඔබේ සැමියා සමඟ.

490
00:20:16,460 --> 00:20:20,420
නමුත් අලුත් බිරිඳක් ලැබෙනවා
භෝජන සංග්රහයක් පැවැත්වීම දේවල් නොවේ

491
00:20:20,420 --> 00:20:21,820
මට පාලනය කරන්න පුළුවන් කියලා.

492
00:20:22,780 --> 00:20:24,340
නමුත් මම ඔබට පොරොන්දු වෙනවා

493
00:20:24,900 --> 00:20:26,220
මම මගේ උපරිමය කරන්නම් කියලා

494
00:20:26,220 --> 00:20:28,300
එවිට මට යම් දිනක පාලනය කළ හැකිය.

495
00:20:36,940 --> 00:20:39,420
මට වාසනාවෙන් ලැබුණු පවුල ඔබයි.

496
00:20:40,580 --> 00:20:41,980
ඉතින්, එපා

497
00:20:42,860 --> 00:20:43,740
මාව අතහරින්න.

498
00:20:54,020 --> 00:20:56,100
මම දන්නවා Xin State එකට ගොඩක් ප්‍රශ්න තියෙනවා කියලා.

499
00:20:56,340 --> 00:20:57,900
ඒ වගේම ඒවා තමයි මට වෙනස් කරන්න ඕන.

500
00:20:58,820 --> 00:21:00,220
නමුත් එය දුෂ්කර ගමනක් වනු ඇත.

501
00:21:00,820 --> 00:21:02,660
අධිරාජ්‍ය අධිකරණය වාෂ්පශීලී ය
සහ අනපේක්ෂිත.

502
00:21:03,580 --> 00:21:06,020
දවසක මට මොනවා හරි උනොත්..

503
00:21:06,580 --> 00:21:08,060
මට ඔබව ආපසු එවිය හැකි යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි
ජි ස්ටේට් එකට එක කෑල්ලකින්.

504
00:21:08,060 --> 00:21:09,300
මට ඉන්න ඕන.

505
00:21:11,580 --> 00:21:12,860
මට ඔයාගේ පැත්තේ ඉන්න ඕනේ.

506
00:21:17,180 --> 00:21:20,660
මාර්ගය බව මම දනිමි
ඔබ ගැනීමට යන්නේ දැඩි එකක් වනු ඇත.

507
00:21:22,660 --> 00:21:24,900
නමුත් එය ඔබ කිරීමට තෝරා ගත් දෙයක් බැවින්,

508
00:21:25,140 --> 00:21:26,220
ඔබ එය කළ යුතුයි.

509
00:21:26,940 --> 00:21:29,300
ඊට අමතරව, ඔබට එය කළ හැකි බව මම දනිමි.

510
00:21:32,700 --> 00:21:33,620
මටත් එහෙමයි.

511
00:21:34,340 --> 00:21:36,020
මටත් කරන්න ඕන දෙයක් තියෙනවා.

512
00:21:36,620 --> 00:21:38,220
මට අවන්හලක් විවෘත කිරීමට අවශ්‍යයි.

513
00:21:38,220 --> 00:21:39,700
මට මගේම වෘත්තියක් කිරීමට අවශ්‍යයි.

514
00:21:39,700 --> 00:21:40,900
ඒ වගේම මටත් ඕන

515
00:21:41,260 --> 00:21:42,580
අයිතිවාසිකම් වෙනුවෙන් සටන් කිරීමට

516
00:21:42,860 --> 00:21:44,860
ෂින් ප්‍රාන්තයේ කාන්තාවන්ගෙන්.

517
00:21:48,220 --> 00:21:49,220
අපි එය උත්සාහ කරමු.

518
00:21:49,500 --> 00:21:51,820
අපට සාර්ථක විය හැකිද නැද්ද යන්න අප දැන ගන්නේ කෙසේද?
අපි උත්සාහ නොකරන්නේ නම්?

519
00:21:59,540 --> 00:22:00,500
තවත් දෙයක්.

520
00:22:01,340 --> 00:22:02,780
මට හැමදේම තේරෙනවා

521
00:22:03,060 --> 00:22:04,900
ඔයා මට කිව්ව කියල.

522
00:22:05,820 --> 00:22:07,420
ඔබත් අසරණ වෙලා කියලා මම දන්නවා.

523
00:22:08,900 --> 00:22:11,340
මට නිකන් කලකිරීමක් දැනුනා.

524
00:22:11,980 --> 00:22:14,380
ඉතින්, මගේ නරක මනෝභාවයෙන් ඔබට බලපෑම් කිරීමට මට අවශ්‍ය නොවීය.

525
00:22:16,100 --> 00:22:17,020
ඉතින්...

526
00:22:17,340 --> 00:22:21,220
ඒ නිසා මට ඕන වුණේ අපිට සන්සුන් වෙන්න වෙලාවක් දෙන්න.

527
00:22:23,820 --> 00:22:25,060
ඒත් මට දැන් හොදයි.

528
00:22:25,700 --> 00:22:27,060
වැඩිය හිතන්න එපා.

529
00:22:32,100 --> 00:22:33,020
අපි කමු.

530
00:22:37,580 --> 00:22:38,700
මම ඉස්සන්ට කැමති නැහැ.

531
00:22:38,700 --> 00:22:40,180
අච්චාරු වෙන්න එපා.

532
00:22:52,100 --> 00:22:53,060
ඔබේ ආහාර රසවිඳින්න.

533
00:23:08,020 --> 00:23:09,580
හොඳ කොල්ලා.

534
00:23:10,220 --> 00:23:11,140
එය හොඳයි.

535
00:23:18,500 --> 00:23:19,260
[ප්‍රාන්ත නවයේ ප්‍රණීත ආහාර]

536
00:23:19,380 --> 00:23:20,860
[සමාරම්භක උත්සවය]

537
00:23:25,460 --> 00:23:29,380
අද විවෘත කිරීමේ උත්සවයයි
ප්‍රාන්ත නවයේ ප්‍රණීත ආහාර.

538
00:23:29,380 --> 00:23:30,060
හැමෝම,

539
00:23:30,060 --> 00:23:31,300
ඔබට මුදල් ඇත්නම් අප වෙනුවෙන් යම් මුදලක් වැය කරන්න.

540
00:23:31,300 --> 00:23:32,660
ඔබ එසේ නොවේ නම්, විනෝදයට එක්වන්න.

541
00:23:32,660 --> 00:23:36,380
පරීක්ෂා කිරීමට ඔබ සැම සාදරයෙන් පිළිගනිමු
ප්‍රාන්ත නවයේ ප්‍රණීත ආහාර.

542
00:23:37,260 --> 00:23:39,060
මෙතන. සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

543
00:23:40,020 --> 00:23:41,260
ඔයා මෙහෙයි.

544
00:23:41,860 --> 00:23:47,540
[Xin State]

545
00:23:50,780 --> 00:23:52,780
මෙය වඩා හොඳ මාර්ගයකි
පෙර Tuanyuan අවන්හලට වඩා.

546
00:23:52,780 --> 00:23:53,220
නරක නැහැ.

547
00:23:53,220 --> 00:23:55,300
මෙම ස්ථානයට සැබවින්ම කාන්තා ස්පර්ශයක් ඇත.

548
00:23:56,100 --> 00:23:57,740
පිටතට පැමිණ අපට ආචාර කරන ලෙස ඔබේ හිමිකරුගෙන් ඉල්ලා සිටින්න.

549
00:23:57,740 --> 00:23:58,820
ඇය කාන්තාවක් නම්,

550
00:23:58,820 --> 00:24:00,340
එය ඉතා අශෝභන වනු ඇත.

551
00:24:01,620 --> 00:24:03,620
කාන්තාවක් අවන්හලක් විවෘත කරන්නේ කෙසේද?

552
00:24:05,420 --> 00:24:07,860
හැමෝම.

553
00:24:07,860 --> 00:24:09,780
ඔබ කුතුහලයෙන් සිටින බව මම දනිමි

554
00:24:09,780 --> 00:24:12,900
පසුබිම ගැන
ප්‍රාන්ත නවයේ ප්‍රණීත ආහාර.

555
00:24:13,260 --> 00:24:16,780
කඩ හිමියා අවසානයේ පෙනී සිටිනු ඇත.

556
00:24:16,780 --> 00:24:19,820
අද ඔබ දැනටමත් මෙහි සිටින නිසා,

557
00:24:19,820 --> 00:24:21,780
ඇයි බලන්න නැත්තෙ

558
00:24:21,780 --> 00:24:26,500
පිඟන් කෝප්පවල
ප්‍රාන්ත නවයේ ප්‍රණීත ආහාර පිරිනමන බව?

559
00:24:30,740 --> 00:24:31,860
මම ඩෑන් ප්‍රාන්තයෙන්.

560
00:24:32,140 --> 00:24:33,380
මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ මම දකිනවා කියලා

561
00:24:33,380 --> 00:24:35,420
එතරම් අව්‍යාජ දෙයක්
ෂින් ප්‍රාන්තයේ ඩෑන් ප්‍රාන්තයෙන්.

562
00:24:36,260 --> 00:24:38,220
ඔබට කැන්ග් ප්‍රාන්තයේ සූපවේදීන් සිටිනවා නේද?

563
00:24:38,420 --> 00:24:40,100
හරක් මස් ජර්කි සැන්ඩ්විච්.

564
00:24:40,100 --> 00:24:41,380
ඔබට එතරම් අව්‍යාජ දෙයක් පවා තිබේ.

565
00:24:41,380 --> 00:24:43,180
ඔබ නිසැකවම විශේෂඥයෙක්.

566
00:24:44,420 --> 00:24:45,580
හැමෝම.

567
00:24:45,580 --> 00:24:48,900
ජි ප්‍රාන්තයේ මෙම බිම්මල් සුප් විශේෂ පෙනුමකි.

568
00:24:50,220 --> 00:24:52,060
හැමෝම.

569
00:24:52,340 --> 00:24:56,500
අපට පළමු හා දෙවන මහලේ බොහෝ කාමර තිබේ.

570
00:24:56,500 --> 00:24:59,780
ඒවා සරසා ඇත
එක් එක් ප්රාන්තයේ සුවිශේෂී ලක්ෂණ මත පදනම්ව.

571
00:24:59,780 --> 00:25:02,940
උපන් ගමෙන් මොනවා හරි කන්න ඕන නම්

572
00:25:02,940 --> 00:25:05,060
නැතහොත් ඔබට යමක් අත්විඳීමට අවශ්‍ය නම්
වෙනත් රාජ්‍යයකින්,

573
00:25:05,060 --> 00:25:07,900
ඔබගේ ඇණවුම් කිරීමට ඔබට මෙහි අංකයක් ගත හැක.

574
00:25:09,980 --> 00:25:12,540
අංකයක් ගැනීමට කරුණාකර පෝලිමේ සිටින්න.

575
00:25:12,540 --> 00:25:14,020
අපි හැමෝටම ප්‍රමාණවත්.

576
00:25:14,020 --> 00:25:14,860
පෝලිමේ.

577
00:25:14,860 --> 00:25:16,060
කරුණාකර පෝලිමේ සිටින්න.

578
00:25:16,060 --> 00:25:16,900
මෙතන ගොඩක් අය ඉන්නවා.

579
00:25:16,900 --> 00:25:18,300
අපට අංකයක් ලබා ගත නොහැකි නම් කුමක් කළ යුතුද?

580
00:25:18,300 --> 00:25:19,340
ඒක හරි.

581
00:25:21,580 --> 00:25:24,820
ඔබ පිටත වාඩි වී සිටියහොත්,

582
00:25:24,820 --> 00:25:30,060
ඔබට තවමත් අභිරුචි කළ කට්ලරි භාවිතා කළ හැකිය
එක් එක් ප්රාන්ත සඳහා අපට ඇති බව.

583
00:25:30,060 --> 00:25:32,060
ඔබට කාමරයක් නොලැබුනේ නම්,

584
00:25:32,060 --> 00:25:34,540
[Jiuwu Guangliang මත්පැන්]
අපි ඔබට දෙන්නම්

585
00:25:34,540 --> 00:25:37,420
ඩෑන් ප්‍රාන්තයෙන් විශාල මත්පැන් බෝතලයක්.

586
00:25:39,540 --> 00:25:40,460
කමක් නැහැ!

587
00:25:40,460 --> 00:25:42,420
පෝලිමේ.

588
00:25:42,420 --> 00:25:43,580
එය සෑම කෙනෙකුටම ප්රමාණවත්ය.

589
00:25:44,980 --> 00:25:46,300
මෙහේ ගොඩක් අය ඉන්නවා.

590
00:25:46,660 --> 00:25:47,580
ඔවුන් සියල්ලෝම කියති

591
00:25:47,580 --> 00:25:49,180
මේ අවන්හල කාන්තාවන්ට අයිති එකක් කියලා.

592
00:25:49,180 --> 00:25:51,340
ඒ ගැන හොයන්න ගොඩක් අය මෙතන ඉන්නවා.

593
00:25:51,340 --> 00:25:53,580
අපේ කෑමවලින් ඔවුන්ව දිනාගන්න පුළුවන් නම්
ඉදිරි දින කිහිපය සඳහා,

594
00:25:53,940 --> 00:25:56,380
අපගේ අවන්හල සාර්ථක වනු ඇත.

595
00:25:57,380 --> 00:25:58,700
ආදායම් අමාත්‍යාංශය
පරීක්ෂණයක් සඳහා මෙහි සිටී!

596
00:26:14,060 --> 00:26:15,420
තුන්වන තරුණ ස්වාමීන්.

597
00:26:26,660 --> 00:26:29,700
කවුරුහරි වාර්තා කළා
ප්‍රාන්ත නවයේ ප්‍රණීත ආහාර බව

598
00:26:29,700 --> 00:26:31,180
මතුපිටින් පෙනෙන්නේ අවන්හලක් ලෙසය.

599
00:26:31,180 --> 00:26:32,380
නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම,

600
00:26:32,740 --> 00:26:36,140
එය අයිතිකරුවන්ට මුහුණත පමණි
අවිනීත ව්‍යාපාරයක් කරගෙන යාමට.

601
00:26:36,380 --> 00:26:39,540
අද ආදායම් අමාත්‍යාංශය
මෙම ස්ථානය පිරිසිදු කරනු ඇත

602
00:26:39,820 --> 00:26:41,340
ඒ ගැන නිසි පරීක්ෂණයක් කරන්න.

603
00:26:42,340 --> 00:26:44,100
නිලධාරියා.

604
00:26:44,100 --> 00:26:47,300
මෙය නිසි ව්‍යාපාරයකි.

605
00:26:47,300 --> 00:26:48,860
අද අපේ ව්‍යාපාරයේ පළමු දිනයයි.

606
00:26:48,860 --> 00:26:50,980
කරුණාකර මට පහසුවෙන් යන්න.

607
00:26:50,980 --> 00:26:53,180
ඔබ උදාර මිනිසෙක් බව මට විශ්වාසයි.

608
00:26:55,260 --> 00:26:56,060
ඉන්න.

609
00:26:56,260 --> 00:26:57,020
මා බලා සිටිය යුත්තේ ඇයි?

610
00:26:57,020 --> 00:26:58,420
අපි එයාට එහෙම වෙන්න දෙන්නද?

611
00:26:58,420 --> 00:26:59,180
අපි දැන් පහළට ගියොත්,

612
00:26:59,180 --> 00:27:01,100
එයින් අදහස් වන්නේ අප පිළිගන්නා බවයි
මේ අවන්හල අපිට අයිතියි කියලා.

613
00:27:01,100 --> 00:27:02,460
ඇත්තටම අපි එහෙම කරන්නද යන්නේ?

614
00:27:02,460 --> 00:27:03,580
කවුරුහරි පැමිණිල්ලක් කර ඇති නිසා,

615
00:27:03,580 --> 00:27:04,900
ආදායම් අමාත්යාංශය
විමර්ශනය කිරීමට සිදුවනු ඇත.

616
00:27:04,900 --> 00:27:05,580
ස්ථානය සොයන්න!

617
00:27:05,580 --> 00:27:06,500
ඔයාට ඒක කරන්න බෑ.

618
00:27:06,500 --> 00:27:08,140
නිලධාරියා.

619
00:27:08,140 --> 00:27:10,140
ඔබ ප්‍රාන්ත නවයේ ප්‍රණීත ආහාර වලින් අනුභව කරන්නේ නම්,

620
00:27:10,140 --> 00:27:13,020
එයින් අදහස් වන්නේ ඔබ මෙම අපිරිසිදු ව්‍යාපාරයට සහාය දෙන බවයි.

621
00:27:15,380 --> 00:27:17,500
මේ අවන්හල අයිති අපිට.

622
00:27:17,500 --> 00:27:18,460
යමක් සිදු වුවහොත්,

623
00:27:18,860 --> 00:27:20,060
අපි එය එකට දරා ගනිමු.

624
00:27:22,020 --> 00:27:22,820
අපි යමු.

625
00:27:23,540 --> 00:27:24,740
ඔයා දන්නවද

626
00:27:24,740 --> 00:27:26,420
මෙම අවන්හලේ අයිතිකරුවන් බව...

627
00:27:26,420 --> 00:27:27,900
ඔයා මොනවද කියන්න හදන්නේ?

628
00:27:30,900 --> 00:27:32,380
නිලධාරියා, ඔහුට යන්න දෙන්න.

629
00:27:33,340 --> 00:27:34,300
නවත්වන්න!

630
00:27:34,900 --> 00:27:36,420
ෂින් ප්‍රාන්තයේ නීතියේ වගන්තියක් නොමැත

631
00:27:36,420 --> 00:27:39,220
අහිංසක අමුත්තෙකුට හානි කිරීමට ඔබට ඉඩ සලසයි.

632
00:27:40,500 --> 00:27:41,700
නිලධාරියා.

633
00:27:41,700 --> 00:27:44,220
ඔබට නිල වරෙන්තුවක් නොමැති බව මට විශ්වාසයි
ආදායම් අමාත්‍යාංශයෙන්.

634
00:27:44,500 --> 00:27:47,020
නමුත් ඔබ මෙහි නිලධාරීන් විශාල පිරිසක් ගෙනාවා

635
00:27:47,020 --> 00:27:48,340
අපේ ව්‍යාපාරය කඩාකප්පල් කිරීමට.

636
00:27:48,820 --> 00:27:51,420
ෂින් රාජ්‍යයේ නීතියයි

637
00:27:51,420 --> 00:27:53,060
ජින් ප්‍රාන්තයට වඩා වෙනස්ද?

638
00:27:56,540 --> 00:27:59,540
අයිතිකරුවන් බව ඔවුහු පවසති
ප්‍රාන්ත නවයේ ප්‍රණීත ආහාරවල කාන්තාවන් වේ.

639
00:27:59,540 --> 00:28:01,660
බැලූ බැල්මට එය කටකතාවක් පමණක් නොවේ.

640
00:28:01,660 --> 00:28:02,660
ඔබ කාන්තාවන්

641
00:28:02,660 --> 00:28:04,140
ලැජ්ජ නැතුව බිස්නස් එකක් පටන් ගන්න.

642
00:28:04,140 --> 00:28:05,860
ඒ වගේම අශිෂ්ටයි.

643
00:28:05,860 --> 00:28:06,500
මම...

644
00:28:06,500 --> 00:28:07,180
අද මම යන්නේ...

645
00:28:07,180 --> 00:28:08,300
ඔයා මොකක්ද කරන්න යන්නේ?

646
00:28:08,300 --> 00:28:10,860
කාන්තාවන්ට ව්‍යාපාරයක් ආරම්භ කිරීමට අවසර නැත
නීතියට අනුව?

647
00:28:10,860 --> 00:28:13,140
ඔබ දැන් නීතියට වඩා බලවත්ද?

648
00:28:13,140 --> 00:28:13,940
ඔබ...

649
00:28:15,460 --> 00:28:16,980
ඔයා කොහොමද මට මෙහෙම සලකන්නේ.

650
00:28:16,980 --> 00:28:18,380
ඔයා දන්නවද ඔයා මගේ කියලා...

651
00:28:18,380 --> 00:28:21,140
මෙහි සිටින සියලුම ව්‍යාපාරික කාන්තාවන් විනීත කාන්තාවන් ය.

652
00:28:21,140 --> 00:28:23,060
ඒ වගේම මේක හොඳ ව්‍යාපාරයක්.

653
00:28:23,060 --> 00:28:25,740
මෙතන ඉන්න අපේ අමුත්තන් අපි කවුද කියලා දැනගෙන හිටියේ නැහැ.

654
00:28:25,740 --> 00:28:27,540
මේක ලැජ්ජාවක් කියලා කාට හරි හිතුනත්

655
00:28:27,540 --> 00:28:29,540
එය අපගේම කීර්ති නාමයට අනතුරක් වනු ඇත.

656
00:28:29,740 --> 00:28:31,340
එය අන් අයට බලපාන්නේ නැත.

657
00:28:49,580 --> 00:28:52,380
ඔබ මෙම ස්ථානයට කඩා වැදුණා
නිල වරෙන්තුවක් නොමැතිව.

658
00:28:52,860 --> 00:28:54,380
අපි ඒ ගැන ඔබට වාර්තා කරන්නේ නැහැ.

659
00:28:54,780 --> 00:28:56,100
අපි එක් එක් පියවරක් පසුපසට යමු.

660
00:28:56,100 --> 00:28:57,340
උදාර වන්න.

661
00:28:57,820 --> 00:28:59,580
කරුණාකර අපට කාන්තාවන්ට ඉඩ දෙන්න

662
00:28:59,940 --> 00:29:01,860
අපගේ ව්‍යාපාරය කරගෙන යාමට.

663
00:29:02,260 --> 00:29:03,300
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

664
00:29:08,540 --> 00:29:10,700
අද අප ගැන පරීක්ෂා කිරීම ගැන ඔබට ස්තුතියි.

665
00:29:11,380 --> 00:29:13,780
කරුණාකර අපට කරුණාවෙන් සමාව දෙන්න

666
00:29:14,300 --> 00:29:16,940
අද මේ සිද්ධියට.

667
00:29:17,740 --> 00:29:19,340
ඔබට පෙනෙන පරිදි,

668
00:29:19,980 --> 00:29:21,900
අපි අයිතිකාරයෝ වෙමු

669
00:29:22,380 --> 00:29:24,500
ප්‍රාන්ත නවයේ ප්‍රණීත ආහාර.

670
00:29:32,500 --> 00:29:33,860
කරුණාකර අප දෙසත් බලන්න.

671
00:29:33,860 --> 00:29:36,980
අපි වෙනස් ලෙස පෙනෙනවාද?

672
00:29:38,740 --> 00:29:40,740
අපේ ඔළුවේ අං නැහැ

673
00:29:41,100 --> 00:29:42,700
නැත්නම් අපේ කටේ දත්.

674
00:29:42,900 --> 00:29:45,980
මෙහි සිටින සියලුම පිරිමින් මෙන්,

675
00:29:45,980 --> 00:29:47,140
අපට අත් දෙකක් තිබේ

676
00:29:47,380 --> 00:29:48,580
අපි කළ යුතු දේ කරන්න කියලා

677
00:29:48,900 --> 00:29:49,900
සහ කකුල් දෙකක්

678
00:29:50,380 --> 00:29:51,540
අපි තෝරා ගන්නා මාර්ගයේ ගමන් කරන බව.

679
00:29:51,540 --> 00:29:52,460
ඒක හරි.

680
00:29:52,900 --> 00:29:54,140
අපේ කෑම වර්ග

681
00:29:54,140 --> 00:29:55,140
විෂ නොවේ.

682
00:29:55,420 --> 00:29:57,660
ඒ වගේම අපේ ව්‍යාපාරය ලැජ්ජා සහගත එකක් නෙවෙයි.

683
00:29:58,180 --> 00:29:59,940
ඔබ අපේ අවන්හලට ගියත්,

684
00:29:59,940 --> 00:30:01,780
අපි ඔබෙන් වැඩි මුදලක් අය නොකරමු.

685
00:30:04,700 --> 00:30:07,020
කාන්තාවකට ව්‍යාපාරයක් ආරම්භ කිරීම පහසු නැත.

686
00:30:07,500 --> 00:30:09,540
අනික සමහර අය ඉන්නවා වැරදි චේතනාවෙන්

687
00:30:09,540 --> 00:30:11,300
කවුද අපිට මඩ ගහන්නේ
අනිසි ව්‍යාපාරයක් කරගෙන ගිය නිසා.

688
00:30:11,620 --> 00:30:13,500
වාසනාවකට මෙන්, නිලධාරීන්
එකපාරටම පරීක්ෂණ කරන්න ආවා

689
00:30:13,500 --> 00:30:14,860
අපේ නිර්දෝෂී බව ඔප්පු කිරීමට.

690
00:30:16,300 --> 00:30:17,740
ආදායම් අමාත්‍යාංශයට ස්තුතියි

691
00:30:17,740 --> 00:30:19,820
යුක්තිය ඉටු කිරීම සඳහා
ප්‍රාන්ත නවයේ ප්‍රණීත ආහාර වෙත.

692
00:30:19,820 --> 00:30:23,220
කරුණාකර ගොස් ෂින් ප්‍රාන්තයේ කාමරයට විවේක ගන්න.

693
00:30:25,980 --> 00:30:28,700
කරුණාකර උඩට යන්න.

694
00:30:28,700 --> 00:30:32,020
අපේ උඩුමහලේ අයිතිකරු කැමතියි
ඔබ සමඟ වචනයක් කතා කිරීමට.

695
00:30:34,620 --> 00:30:35,940
මම එනකම් මෙතන ඉන්න.

696
00:30:38,180 --> 00:30:39,980
මගේ සහෝදර නිලධාරීන්, කරුණාකර මේ ආකාරයෙන්.

697
00:30:43,380 --> 00:30:45,020
අද ඔබේ මනෝභාවය බලපා ඇත.

698
00:30:45,020 --> 00:30:47,300
අද, අපට 50% වට්ටමක් ලැබේ
සියලුම කෑම වර්ග සහ බීම මත!

699
00:30:47,300 --> 00:30:51,820
නියමයි!

700
00:30:59,020 --> 00:30:59,740
මේ ආකාරයෙන්, කරුණාකර.

701
00:30:59,740 --> 00:31:00,740
කරුණාකර ඇතුලට එන්න.

702
00:31:08,940 --> 00:31:09,500
ඩොං හයිටැං.

703
00:31:09,500 --> 00:31:10,700
තුන්වන තරුණ ස්වාමීන්.

704
00:31:11,260 --> 00:31:13,060
අපි අපේ අනන්‍යතාව කාටවත් කිව්වේ නැහැ

705
00:31:13,060 --> 00:31:14,300
මොකද අපිට ඒක ජිමික් එකක් විදියට පාවිච්චි කරන්න ඕන වුණේ නැහැ.

706
00:31:14,660 --> 00:31:15,500
ඇත්ත වශයෙන්.

707
00:31:15,500 --> 00:31:16,540
මෙය අපහසුතාවයක් වුවද,

708
00:31:16,540 --> 00:31:18,020
එය ඔබගේ කීර්ති නාමයට බලපාන්නේ නැත.

709
00:31:18,900 --> 00:31:21,060
මෙහි සිටින සියලුම අමුත්තන් සාමාන්‍ය වැසියන් පමණි.

710
00:31:21,060 --> 00:31:22,300
ඔවුන් සිතන්නේ ඔබ නිලධාරියෙකු පමණක් බවයි.

711
00:31:22,300 --> 00:31:24,420
ඔබ උතුම් තරුණ ස්වාමීන් වහන්සේ කෙනෙක් බව ඔවුන් දන්නේ නැහැ.

712
00:31:24,420 --> 00:31:25,900
අපි ඔබව හෙළි කළේ නැහැ.

713
00:31:25,900 --> 00:31:27,220
එය දැනටමත් අපට ඉතා කරුණාවන්ත විය.

714
00:31:27,220 --> 00:31:28,380
- ඔයා...
- කට වහගන්න.

715
00:31:28,380 --> 00:31:30,180
අපි මෙතන වැරදි දෙයක් කරන්නේ නැහැ.

716
00:31:30,180 --> 00:31:31,900
කරුණාකර මෙහි දර්ශනයක් කිරීම නවත්වන්න

717
00:31:31,900 --> 00:31:33,020
ඒ වගේම අපිට මඩ ගහනවා.

718
00:31:33,300 --> 00:31:34,340
ඩොං හයිටැං.

719
00:31:34,580 --> 00:31:36,420
ඔයා කොහොමද මට එහෙම කතා කරන්නේ.

720
00:31:36,420 --> 00:31:38,460
ඔබ තවමත් මගේ බිරිඳ බව ඔබ දන්නවාද?

721
00:31:39,220 --> 00:31:41,980
මම තමයි පහුගිය කාලේ ඔයාගේ වියදම් ගෙව්වේ.

722
00:31:42,900 --> 00:31:44,100
ඇයි ඔයා මගේ දිහා එහෙම බලන් ඉන්නේ.

723
00:31:44,780 --> 00:31:46,020
ඔයා මගේ සල්ලි වියදම් කළේ නැද්ද?

724
00:31:57,420 --> 00:31:58,780
ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම ප්‍රමාණයක් පුරවන්න.

725
00:31:58,780 --> 00:32:00,100
අපි ඔබට මුදල් ආපසු ගෙවන්නෙමු.

726
00:32:02,860 --> 00:32:03,860
ඔබ...

727
00:32:03,860 --> 00:32:06,140
ඔයා කොහොමද මට මෙහෙම සලකන්නේ!

728
00:32:18,540 --> 00:32:19,260
එය තවත් කලවම් කරන්න.

729
00:32:19,260 --> 00:32:20,220
නැතිනම් පිච්චෙනවා.

730
00:32:20,540 --> 00:32:21,060
ඉක්මන් කරන්න.

731
00:32:21,060 --> 00:32:22,180
ඔබට දැන් ලුණු එකතු කළ හැකිය.

732
00:32:22,180 --> 00:32:23,580
වැඩිය දාන්න එපා.

733
00:32:26,940 --> 00:32:28,220
තුන්වෙනි තරුණ ස්වාමීන් වහන්සේ ඝෝෂාවක් කළා කියලා මට ආරංචි වුණා.

734
00:32:28,220 --> 00:32:29,580
ඔබට මා නැවත පදිංචියට යාමට අවශ්‍යද?

735
00:32:29,580 --> 00:32:30,380
ඒකට කමක් නැහැ.

736
00:32:30,380 --> 00:32:31,540
මම පසුව ආපසු යනවා.

737
00:32:31,540 --> 00:32:33,060
මම ඒක උන්වහන්සේගේ ස්වාමින් වහන්සේට පැහැදිලි කරන්නම්.

738
00:32:33,060 --> 00:32:33,940
ඔබ ගැටලුව විසඳා තිබේද?

739
00:32:33,940 --> 00:32:35,140
මොකක්ද මෝඩ ආන් කිව්වේ?

740
00:32:35,140 --> 00:32:36,100
අපි ගැටලුව විසඳා ඇත.

741
00:32:37,020 --> 00:32:37,740
යුවාන් යින්ග්.

742
00:32:37,740 --> 00:32:39,580
ඔබට කිරීමට දේවල් තිබේ නම්, ඔබට මුලින්ම ආපසු යා හැක.

743
00:32:39,580 --> 00:32:41,740
මට චෙෆ් ලියු එක්ක කතා කරන්න ඕන.

744
00:32:46,580 --> 00:32:47,340
ජිංජිං.

745
00:32:47,340 --> 00:32:48,620
මට මේක අරන් යන්න.

746
00:32:48,620 --> 00:32:49,700
මෙයින් පසු,

747
00:32:49,700 --> 00:32:51,860
අපිට බලාගන්න පුළුවන් නම්
මේ වගේ සුළු කාරණා අපිම,

748
00:32:51,860 --> 00:32:53,420
අපි ඔහුගේ ස්වාමින් වහන්සේට එය කරදර කළ යුතු නැත.

749
00:32:53,420 --> 00:32:53,940
ඔව්.

750
00:32:53,940 --> 00:32:55,020
මට තේරෙනවා.

751
00:32:55,380 --> 00:32:56,220
මැතිණියනි.

752
00:32:56,700 --> 00:32:57,860
මේ Solar Term Ladies

753
00:32:57,860 --> 00:32:59,060
වේගයෙන් ඉගෙන ගන්නෝ වෙති.

754
00:32:59,060 --> 00:33:00,540
දින කිහිපයකට පසු, අපට තවත් සූපවේදීන් බඳවා ගත හැකිය

755
00:33:00,540 --> 00:33:01,900
සහ මට මෙහි උදව් කිරීමට සිදු නොවනු ඇත
තවදුරටත් කුස්සියේ.

756
00:33:01,900 --> 00:33:04,660
එවිට, ඔබ වෙනුවෙන් ආහාර පිසීම කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීමට මට ආපසු යා හැක
සහ ඔහුගේ ස්වාමිත්වය.

757
00:33:05,260 --> 00:33:07,100
මට තවත් කාන්තා සූපවේදීන් බඳවා ගැනීමට අවශ්‍යයි.

758
00:33:07,820 --> 00:33:10,260
කාන්තාවන් සිටින බව මට විශ්වාසයි
Xin ප්‍රාන්තයේ මුදල් අවශ්‍ය අය.

759
00:33:10,500 --> 00:33:11,860
ඔවුන් වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීමට කැමති නම්

760
00:33:11,860 --> 00:33:12,740
සහ විශිෂ්ට පෞරුෂයක් ඇත,

761
00:33:12,940 --> 00:33:14,300
ඔවුන් කුලියට ගැනීමට නිදහස් වන්න.

762
00:33:14,660 --> 00:33:15,620
එපමණක් නොව,

763
00:33:15,860 --> 00:33:18,780
සූපවේදීන්ට අවන්හලේ රැඳී සිටීමට සිදු විය හැකිය
වරින් වර.

764
00:33:18,780 --> 00:33:20,220
එය ඔවුන්ට අපහසුතාවයක් වේ යැයි මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි.

765
00:33:20,220 --> 00:33:21,420
එය ඔවුන්ට අපහසුතාවයක් නොවනු ඇත.

766
00:33:21,420 --> 00:33:22,460
කලබල නොවී ඔවුන්ව කුලියට ගන්න.

767
00:33:22,620 --> 00:33:24,300
මම ආරක්ෂාව භාරව සිටිමි

768
00:33:24,300 --> 00:33:25,500
මෙම අවන්හලේ.

769
00:33:25,500 --> 00:33:26,900
යමෙක් ඔබට හිරිහැර කරන්නේ නම්,

770
00:33:27,700 --> 00:33:28,500
මම ඔහුට පාඩමක් උගන්වමි.

771
00:33:31,380 --> 00:33:32,060
එහෙනම් ආපහු වැඩට යන්න.

772
00:33:32,060 --> 00:33:32,780
ඔව්.

773
00:33:35,100 --> 00:33:35,780
ඔබ එය පුළුස්සා ඇත.

774
00:33:35,780 --> 00:33:36,660
ඉක්මන් කරලා එලියට ගන්න.

775
00:33:36,660 --> 00:33:37,700
බලන්න මේ කුරුළු කූඩුව.

776
00:33:37,700 --> 00:33:38,900
ඒ තරම් හොඳට උයලා තියෙන්නේ.

777
00:33:39,220 --> 00:33:41,220
ඔබේ දක්ෂතා ඉතා වටිනවා.

778
00:33:41,580 --> 00:33:43,340
මම හිතන්නේ අපි මිල අඩු වැඩියි.

779
00:33:55,500 --> 00:33:56,580
යුවාන් යින්ග් මෙනවිය,

780
00:33:56,860 --> 00:33:59,380
අද බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා වැඩි මුදලක් අපට අහිමි වී ඇත.

781
00:34:00,340 --> 00:34:01,260
සන්සුන් වෙන්න.

782
00:34:01,740 --> 00:34:03,380
අද තෙවැනි තරුණ ස්වාමීන් වහන්සේ සමඟ එම සිදුවීමෙන් පසු,

783
00:34:03,380 --> 00:34:04,940
අපගේ අමුත්තන්ට වන්දි ගෙවීමට අපට උදව් කළ නොහැක.

784
00:34:04,940 --> 00:34:05,660
කලබල වෙන්න එපා.

785
00:34:06,020 --> 00:34:07,220
අපි මුදල් ආපසු ලබා ගනිමු.

786
00:34:07,220 --> 00:34:08,060
ඇත්තටම?

787
00:34:08,820 --> 00:34:09,700
ඇත්ත වශයෙන්.

788
00:34:10,580 --> 00:34:13,780
මම මීට කලින් කවදාවත් අසාර්ථක ව්‍යාපාරයක් කරලා නැහැ.

789
00:34:15,140 --> 00:34:17,740
කාලය හැර
මට හයවන තරුණ ප්‍රභූ සමඟ විවාහ වීමට බල කළ විට.

790
00:34:23,460 --> 00:34:24,620
ඔයා බැන්දේ වැරදි කෙනෙක් එක්ක.

791
00:34:24,620 --> 00:34:26,300
නමුත් ඔබ අපව දැන හඳුනා ගත්තා.

792
00:34:26,460 --> 00:34:27,340
ඒක පාඩුවක් නෙවෙයි.

793
00:34:27,660 --> 00:34:28,500
ඔයා හරි.

794
00:34:29,140 --> 00:34:30,540
සෑම වලාකුළකම රිදී රේඛාවක් ඇත.

795
00:34:34,260 --> 00:34:35,140
ඇතුලට එන්න.

796
00:34:37,420 --> 00:34:38,140
ෂැංගුවාන්.

797
00:34:38,380 --> 00:34:39,060
එය කුමක් ද?

798
00:34:39,060 --> 00:34:39,660
ෂැං...

799
00:34:40,780 --> 00:34:41,820
ඇයි ඔයා...

800
00:34:43,620 --> 00:34:44,500
ඔයාලා හැමෝම මෙතන ඉන්නවා.

801
00:34:45,700 --> 00:34:46,660
ඔබ තවමත් මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

802
00:34:46,660 --> 00:34:47,980
ඔබ මා සමඟ රාත්‍රී ආහාරය ගන්නා තෙක් මම බලා සිටිමි.

803
00:34:47,980 --> 00:34:49,580
ඔබ මා එනතුරු බලා සිටින්නේ ඇයි?

804
00:34:51,060 --> 00:34:52,300
බරපතල ලෙස?

805
00:34:52,300 --> 00:34:52,980
මා සමග එන්න.

806
00:34:52,980 --> 00:34:53,500
මම ඔබට කියන්නම්.

807
00:34:53,500 --> 00:34:54,060
එන්න.

808
00:34:54,060 --> 00:34:54,500
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

809
00:34:54,500 --> 00:34:55,420
මෙතනට ඇවිත් කතා කරමු.

810
00:34:55,420 --> 00:34:56,180
මුලින්ම මාත් එක්ක එන්න.

811
00:34:56,180 --> 00:34:57,620
ඇයි මාව ඇදගෙන යන්නේ?

812
00:35:03,180 --> 00:35:03,700
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

813
00:35:03,700 --> 00:35:04,660
මාව අතහරින්න.

814
00:35:10,100 --> 00:35:10,900
එය කුමක් ද?

815
00:35:10,900 --> 00:35:11,300
නැත.

816
00:35:11,300 --> 00:35:12,020
මට ඔබෙන් අහන්න ඕන

817
00:35:12,020 --> 00:35:13,820
ඔයා ආපහු එනවද නැද්ද කියලා
හෙට රාත්රී ආහාරය සඳහා.

818
00:35:13,820 --> 00:35:15,300
එය මත රඳා පවතිනු ඇත
අවන්හලේ තත්වය.

819
00:35:15,500 --> 00:35:16,300
ඔබට සිදුවෙමින් පවතින දෙයක් තිබේද?

820
00:35:16,300 --> 00:35:17,340
නෑ ඊට පස්සෙ දවස ගැන මොකද කියන්නෙ?

821
00:35:17,340 --> 00:35:19,100
එය මත රඳා පවතිනු ඇත
අවන්හලේ තත්වය.

822
00:35:19,380 --> 00:35:20,420
ඔබට සිදුවෙමින් පවතින දෙයක් තිබේද?

823
00:35:20,420 --> 00:35:21,900
හෙට අනිද්දා ගැන කුමක් කිව හැකිද?

824
00:35:24,460 --> 00:35:26,700
එය මත රඳා පවතිනු ඇත
අවන්හලේ තත්වය.

825
00:35:26,700 --> 00:35:28,380
ඔබට අවශ්ය එය කුමක්ද?

826
00:35:28,380 --> 00:35:29,380
හොඳයි. එවිට ඔබට අවශ්‍ය පරිදි කරන්න.

827
00:35:29,380 --> 00:35:30,460
මට ඔයත් එක්ක කන්න වෙනවා වගේ නෙවෙයි.

828
00:35:30,460 --> 00:35:31,300
මම දන්නවා.

829
00:35:31,300 --> 00:35:32,020
එහි ඇති වරද කුමක්ද?

830
00:35:32,020 --> 00:35:32,780
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

831
00:35:32,780 --> 00:35:33,340
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?

832
00:35:33,340 --> 00:35:35,060
සැඟවුණු පණිවිඩය ඔබට ඇසෙන්නේ නැද්ද?

833
00:35:35,060 --> 00:35:36,500
ඔයාට මාව වැඩක් නැද්ද?

834
00:35:37,900 --> 00:35:38,780
නමුත්...

835
00:35:40,060 --> 00:35:41,580
මම ඔබ ගැන සැලකිලිමත් විය යුත්තේ ඇයි?

836
00:35:42,620 --> 00:35:43,420
ඔබ...

837
00:35:44,820 --> 00:35:46,420
ඒකත් තේරුමක්.

838
00:35:46,420 --> 00:35:47,420
නෑ මම...

839
00:35:47,860 --> 00:35:48,980
හොඳයි. ඔබ...

840
00:35:48,980 --> 00:35:49,580
හොඳයි.

841
00:35:51,140 --> 00:35:52,740
[ඔබ ගැන මෙනෙහි කරන්න]

842
00:35:53,340 --> 00:35:54,620
ඔහු ගැන සැලකිලිමත්ද?

843
00:35:58,660 --> 00:36:00,740
පස්වන තරුණ ස්වාමියා මෑතකදී ඔබ පුරා සිටියේය.

844
00:36:01,140 --> 00:36:02,500
එයා අමුතු විදියට රඟපානවා.

845
00:36:02,500 --> 00:36:03,620
ඔබත් අමුතු විදියට හැසිරෙනවා.

846
00:36:03,900 --> 00:36:05,860
ඔබ ඔවුන් ගැන ඔත්තු බලන්න පවා මාව ඇදගෙන ගියා.

847
00:36:05,860 --> 00:36:07,660
ඔබ විනෝද වෙමින් සිටියා.

848
00:36:10,060 --> 00:36:12,220
මම ඔහු ගැන සැලකිලිමත් විය යුතු බව ඔහු පැවසීය.

849
00:36:12,740 --> 00:36:13,900
මේක හරි අමුතුයි.

850
00:36:14,260 --> 00:36:15,620
ඒක අමුතු දෙයක් නෙවෙයි.

851
00:36:15,620 --> 00:36:18,100
ඔබ පස්වන තරුණ සාමිවරයාගේ බිරිඳයි.

852
00:36:18,100 --> 00:36:19,820
ඔහුට එය අමුතු දෙයක්ද?

853
00:36:19,820 --> 00:36:21,140
ඔහුගේ බිරිඳ අවශ්යයි

854
00:36:21,140 --> 00:36:22,380
ඔහු ගැන වැඩි සැලකිල්ලක් දැක්වීමට?

855
00:36:22,380 --> 00:36:23,860
- ඔව්, ඒක අමුතුයි!
- ඔව්, ඒක අමුතුයි!

856
00:36:30,140 --> 00:36:32,340
ඇයි අපිට ඒ ගැන අමුත්තක් දැනෙන්නේ?

857
00:36:33,260 --> 00:36:35,180
ජින්ජිං යනු එවැනි අලංකාරයකි.

858
00:36:35,180 --> 00:36:36,500
දැන් ඔබ ඔහු සමඟ සිටින නිසා,

859
00:36:36,500 --> 00:36:38,220
ඔහු ඔබ වෙත ආකර්ෂණය වීම සාමාන්‍ය දෙයකි

860
00:36:38,220 --> 00:36:39,220
සහ ඔබව හඹා යාමට අවශ්‍යයි.

861
00:36:39,220 --> 00:36:40,300
ඔහුට මා පසුපස හඹා යාමට අවශ්‍යද?

862
00:36:40,540 --> 00:36:41,420
ඒක හරි.

863
00:36:41,420 --> 00:36:42,500
මෙයට පෙර, මම අසා ඇත්තෙමි

864
00:36:42,500 --> 00:36:45,100
ඔබ හොඳ කොන්දේසි මත නොසිටින බව
පස්වන තරුණ ස්වාමීන් සමඟ.

865
00:36:45,540 --> 00:36:48,260
නමුත් ඔබ සමීප බව පෙනේ

866
00:36:48,460 --> 00:36:50,340
නිරන්තර වාද විවාද තිබියදීත්.

867
00:36:50,340 --> 00:36:51,220
වසන්නද?

868
00:36:51,220 --> 00:36:52,300
අපි මෝ ප්‍රාන්තයේ සිටියදී,

869
00:36:52,300 --> 00:36:53,740
ඔබ ඔහුව ආරක්ෂා කිරීමට උනන්දු විය
අධික ලෙස පානය කිරීමෙන්.

870
00:36:53,740 --> 00:36:55,260
කුමක් ද? ඒ ඔබ නොදන්නා නිසාය

871
00:36:55,500 --> 00:36:56,340
එදින ඔහු බීමත්ව සිටි පසු,

872
00:36:56,340 --> 00:36:58,460
ඔහු මගේ ආයුධ සියල්ල එළියට ගත්තේය

873
00:36:58,460 --> 00:36:59,780
ඒ වගේම ඔවුන්ව නිදි කරන්න හැදුවා.

874
00:36:59,780 --> 00:37:01,140
අවසානයේ ඔහු බිම නිදාගත්තේය.

875
00:37:01,900 --> 00:37:02,700
බලන්න?

876
00:37:02,700 --> 00:37:04,460
ඔහු බිම නිදාගත්තේය

877
00:37:04,460 --> 00:37:06,180
ඔබේ ආයුධ ආරක්ෂා කිරීමට.

878
00:37:06,180 --> 00:37:08,540
මම හිතන්නේ පස්වන තරුණ ස්වාමියා ඔබ වෙනුවෙන් වැටී ඇත.

879
00:37:10,060 --> 00:37:13,540
ඒත් එයාට ඔයාගේ හිත දිනාගන්න අමාරු වෙයි.

880
00:37:13,540 --> 00:37:15,300
මම හිතන්නේ ඔබ කැමති පිරිමියෙකුට පමණයි

881
00:37:15,300 --> 00:37:16,700
ඔබව පරාජය කළ හැක්කේ කාටද?

882
00:37:20,540 --> 00:37:23,540
ඇයි මම දිගටම කියන්නේ එයා ඔයාව ලුහුබඳිනවා කියලා?

883
00:37:25,540 --> 00:37:28,900
[ප්‍රාන්ත නවයේ ප්‍රණීත ආහාර]

884
00:37:32,940 --> 00:37:33,860
ඔබ මාර්ගයේ ය.

885
00:37:33,860 --> 00:37:35,020
කරුණාකර පැත්තකට යන්න.

886
00:37:35,020 --> 00:37:35,740
මට කණගාටුයි.

887
00:37:43,220 --> 00:37:44,620
මෙම තිරය අපිරිසිදු ය.

888
00:37:45,940 --> 00:37:46,900
සිදුවුයේ කුමක් ද?

889
00:38:00,420 --> 00:38:01,500
බිස්නස් එක හොඳට කරගෙන යනවා වගේ.

890
00:38:09,060 --> 00:38:10,220
උදේ රැස්වීමට සහභාගි විය යුතු නැද්ද?

891
00:38:10,220 --> 00:38:11,260
ඇයි ඔයා දිගටම මාව අනුගමනය කරන්නේ?

892
00:38:11,660 --> 00:38:12,580
ඔයා මේක දන්නේ නැහැ.

893
00:38:12,980 --> 00:38:15,460
ඒත් තාත්තා මට දීපු වැඩ හරිම සරලයි.

894
00:38:15,460 --> 00:38:16,980
අනික මට කිසිම නිල රාජකාරියක් නෑ.

895
00:38:16,980 --> 00:38:18,980
මට ෂෙන්ග් එක්ක කාලෙකට සැරයක් වැඩ කරන්න වෙනවා.

896
00:38:18,980 --> 00:38:20,260
එපමණක්ද නොව, මගේ පියා සිතනවා

897
00:38:20,260 --> 00:38:22,020
අධිකරණයේ වාතාවරණය බව

898
00:38:22,020 --> 00:38:23,220
මා නොමැතිව වඩා හොඳය.

899
00:38:24,500 --> 00:38:25,060
ඔබේ වැඩ පමණක් කරන්න.

900
00:38:25,060 --> 00:38:25,820
මාව ගණන් ගන්න එපා.

901
00:38:27,060 --> 00:38:29,540
මගේ අම්මා මට හඳුන්වා දුන් කාන්තාව

902
00:38:29,540 --> 00:38:30,860
මෙහි එන ලෙස අවධාරනය කරයි.

903
00:38:30,860 --> 00:38:33,460
අයිතිකරුවන් බව ඇය පවසයි
මෙම අවන්හලේ කාන්තාවන් වේ.

904
00:38:33,460 --> 00:38:34,340
එය කුමක් ද?

905
00:38:34,820 --> 00:38:35,340
යූ.

906
00:38:35,340 --> 00:38:36,300
මගේ මතය අනුව,

907
00:38:36,300 --> 00:38:37,580
මේ කිසිවක් නොවේ.

908
00:38:37,580 --> 00:38:39,500
එයාලට ගෙදරට වෙලා ජීවිතේ විඳින්න බැරිද?

909
00:38:40,380 --> 00:38:41,780
එයා තාම ගොඩක් තරුණයි.

910
00:38:41,780 --> 00:38:43,780
ඔහු තවමත් විවාහ වීමට තරම් වයසක නැත.

911
00:38:43,780 --> 00:38:45,020
නමුත් ඔහුම බිරිඳක් සොයයි.

912
00:38:45,020 --> 00:38:45,540
ඔයා මේක දන්නේ නැහැ.

913
00:38:45,540 --> 00:38:46,820
ඔහුට බිරිඳක් ලැබෙන තුරු බලා සිටිය නොහැක.

914
00:38:46,820 --> 00:38:47,860
නමුත් මම හිතන්නේ ඔහු කලබල වන තරමට,

915
00:38:47,860 --> 00:38:48,900
ඔහුට එකක් සොයා ගැනීම වඩා දුෂ්කර ය.

916
00:38:49,500 --> 00:38:51,140
ඒ සියල්ල පැමිණෙන්නේ නරක බලපෑමෙනි.

917
00:38:51,780 --> 00:38:52,420
නැත.

918
00:38:52,860 --> 00:38:54,180
ඇයි අපි සැඟවී සිටින්නේ?

919
00:38:54,180 --> 00:38:55,460
මට එයාව හම්බවෙන්න බැරිද?

920
00:38:55,460 --> 00:38:56,100
එය කුමක් ද?

921
00:38:56,100 --> 00:38:58,220
ඔබට ලැජ්ජාවක් දැනෙනවාද

922
00:38:58,220 --> 00:38:59,060
ඔබේ බිරිඳ අවන්හලක් පවත්වාගෙන යන බව?

923
00:38:59,060 --> 00:39:00,500
මම අදහස් කළේ එය නොවේ.

924
00:39:00,940 --> 00:39:02,020
මාව අනුගමනය කරන්න එපා.

925
00:39:02,460 --> 00:39:03,380
ඔබ දෙස බලන්න.

926
00:39:03,660 --> 00:39:04,740
මම ඔබ පසුපස යන්නේ නැහැ.

927
00:39:04,740 --> 00:39:05,700
ඔබ...

928
00:39:10,580 --> 00:39:11,340
ඔබ යන්නේ නිකම්ද

929
00:39:11,340 --> 00:39:12,860
මා වටා යන්නද?

930
00:39:17,460 --> 00:39:18,740
ඔබ

931
00:39:19,940 --> 00:39:21,500
යින්ග් ප්‍රාන්තයෙන් නේද?

932
00:39:24,500 --> 00:39:25,340
යින්ග් ප්‍රාන්තය හොඳ තැනක්.

933
00:39:26,260 --> 00:39:27,820
හිතේ හැටියට කන්න බොන්න.

934
00:39:27,820 --> 00:39:28,940
ලැජ්ජා විය යුතු නැත.

935
00:39:28,940 --> 00:39:29,780
මට විතරක් සලකන්න

936
00:39:29,780 --> 00:39:31,580
සාමාන්‍ය වැසියෙකු ලෙස.

937
00:39:32,980 --> 00:39:34,180
මගේ අම්මා මට කියනවා

938
00:39:34,180 --> 00:39:36,460
මට වයසින් වැඩි කෙනෙක් හොයාගන්න ඕන කියලා.

939
00:39:36,740 --> 00:39:38,780
පරිණත කෙනෙක්
ඒ වගේම අනිත් අයව බලාගන්න දක්ෂයි.

940
00:39:39,140 --> 00:39:40,540
නමුත් ඔබේ වයසේ කාන්තාවක්

941
00:39:41,020 --> 00:39:43,860
එන්න කැමතියි
මේ ආකාරයේ කාන්තාවන් විසින් ක්‍රියාත්මක කරන අවන්හලකට.

942
00:39:43,860 --> 00:39:47,100
ඔබත් කැමතිද ඔබේම නිදහසක් ලැබීමට?

943
00:39:48,420 --> 00:39:49,620
මම නිකමට හිතන්නේ

944
00:39:50,020 --> 00:39:52,100
මෙම ස්ථානය කාන්තාවන්ට ආරක්ෂිත බව.

945
00:39:52,100 --> 00:39:53,420
ඔයා කොහොමද ඒක දන්නේ?

946
00:39:53,420 --> 00:39:54,620
ඔබ නිතර පිටතට යනවද?

947
00:39:54,620 --> 00:39:55,140
මගේ යහපත.

948
00:39:55,140 --> 00:39:55,940
මෙය පිළිගත නොහැකිය.

949
00:39:56,140 --> 00:39:56,820
මම ඔබට කියන්නම්.

950
00:39:57,180 --> 00:39:59,420
ඩෑන් ප්‍රාන්තයේ මගේ පස්වන නෑනා වැනි කාන්තාවක්

951
00:39:59,420 --> 00:40:01,100
නිතරම ප්‍රසිද්ධියේ තමන්ව නිරාවරණය කරන කෙනෙක්

952
00:40:01,100 --> 00:40:02,460
විනීත කාන්තාවක් නොවේ.

953
00:40:04,780 --> 00:40:05,660
මගේ පස්වන නෑනා?

954
00:40:08,060 --> 00:40:08,820
අහකට යන්න.

955
00:40:11,260 --> 00:40:12,180
ජිං!

956
00:40:14,420 --> 00:40:15,580
ඒ ඇත්තටම ඔබයි.

957
00:40:15,580 --> 00:40:17,260
මම හිතුවේ මම වැරදියි කියලා.

958
00:40:18,580 --> 00:40:19,660
ඔබට හැක්කේ කෙසේද

959
00:40:19,660 --> 00:40:21,100
ගේන්නේ නැතුව තනියම එලියට එන්න

960
00:40:21,100 --> 00:40:22,220
ඔබ සමඟ සේවකයන් සිටීද?

961
00:40:22,700 --> 00:40:24,620
ඔයාට මගේ මල්ලිව රවට්ටන්න ඕන නම් මොකද කරන්නේ?

962
00:40:24,940 --> 00:40:26,060
එතකොට ඔබව නවත්වන්න පුළුවන් කාටද?

963
00:40:27,140 --> 00:40:27,980
ඔබේ ස්වාමිත්වය.

964
00:40:28,660 --> 00:40:30,100
ඊළඟ වතාවේ මාව දැක්කොත්,

965
00:40:30,100 --> 00:40:31,460
මට සුබ පැතීමට අවශ්‍ය නැත.

966
00:40:31,460 --> 00:40:32,220
අනික මට විකාර කතා කරන්න ඕන නෑ.

967
00:40:32,220 --> 00:40:32,940
නැත.

968
00:40:32,940 --> 00:40:34,860
මම මේ කියන්නේ ඔබේම යහපතට.

969
00:40:34,860 --> 00:40:35,620
මට සවන් දෙන්න.

970
00:40:35,620 --> 00:40:36,580
ජිං.

971
00:40:37,540 --> 00:40:39,260
ඔබ ඩෑන් ප්‍රාන්තයේ වුවද,

972
00:40:39,260 --> 00:40:40,820
ඔබ Xin ප්‍රාන්තය සමඟ විවාහ වූ දා සිට,

973
00:40:40,820 --> 00:40:41,380
ඔබ කළ යුතුයි

974
00:40:41,380 --> 00:40:43,260
මෙහි නීති අනුගමනය කරන්න.

975
00:40:43,260 --> 00:40:45,180
ඔබට හැම විටම ඔබේ හෙල්ලය රැගෙන යා නොහැක

976
00:40:45,180 --> 00:40:45,980
ඔබ සමඟ.

977
00:40:45,980 --> 00:40:47,500
මෙය නුසුදුසු ය.

978
00:40:47,500 --> 00:40:48,580
ඔබ ඒ ගැන ලැජ්ජා නොවුණත්,

979
00:40:48,900 --> 00:40:50,220
මට ඒ ගැන අයියා ගැන ලැජ්ජයි.

980
00:40:50,220 --> 00:40:51,180
යූ.

981
00:40:54,460 --> 00:40:55,260
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

982
00:40:55,900 --> 00:40:56,980
ඇය ලැජ්ජාවට පත් විය යුත්තේ ඇයි?

983
00:40:56,980 --> 00:40:58,540
ඔබ මෙහි ලැජ්ජයි!

984
00:41:00,740 --> 00:41:01,940
මම ඔබට කියන්නම්.

985
00:41:01,940 --> 00:41:03,940
Shangguan තමයි මේ අවන්හලේ අයිතිකාරයා.

986
00:41:03,940 --> 00:41:05,260
ඒ වගේම ඇය ඩෑන් ප්‍රාන්තයේ කුමරියයි.

987
00:41:05,260 --> 00:41:06,940
ඔබට ඇයව විවේචනය කිරීමට අයිතියක් නැත.

988
00:41:06,940 --> 00:41:08,060
අයිතිකරු?

989
00:41:10,420 --> 00:41:13,380
ඉතින් ඇය තමයි මේ අවන්හලේ කාන්තා හිමිකාරිය.

990
00:41:14,060 --> 00:41:15,460
ඔබ ඔබේ මනසින් බැහැර විය යුතුය.

991
00:41:15,460 --> 00:41:16,420
ඉදිරියට එන්න. මට ඔයාට කතා කරන්න දෙන්න.

992
00:41:16,420 --> 00:41:17,500
මට යන්න දෙන්න!

993
00:41:18,780 --> 00:41:19,780
ඔවුන් පැවසීම පුදුමයක් නොවේ

994
00:41:19,780 --> 00:41:21,220
ඔබට මෙම වල් අශ්වයා ඩෑන් ප්‍රාන්තයෙන් මෙල්ල කළ නොහැකි බව!

995
00:41:21,220 --> 00:41:22,380
ඔබ ස්වාමිපුරුෂයා ලෙස ඔබේ අධිකාරිය ක්‍රියාත්මක කළේ නැත!

996
00:41:22,380 --> 00:41:24,340
ගැහැනියකට මෙහෙ ව්‍යාපාර කරන්න දෙන්නෙ කොහොමද?

997
00:41:24,340 --> 00:41:26,300
ඔබ ෂින් ප්‍රාන්තයට ලැජ්ජාවක් ගෙනාවා.

998
00:41:26,300 --> 00:41:27,140
ඔබ එය දන්නවාද?

999
00:41:27,300 --> 00:41:28,140
මොකෝ කෑ ගහන්නේ?

1000
00:41:28,380 --> 00:41:29,460
මොකෝ කෑ ගහන්නේ?

1001
00:41:29,740 --> 00:41:30,860
මම අද මේක කියන්නම්.

1002
00:41:31,100 --> 00:41:32,260
අද සිට,

1003
00:41:32,260 --> 00:41:33,580
මගේ බිරිඳට වඩා ගරු කරන්න.

1004
00:41:33,580 --> 00:41:34,140
ඔබට එය ඇහෙනවාද?

1005
00:41:34,140 --> 00:41:34,740
ගරු කරන්න...

1006
00:41:34,740 --> 00:41:36,500
මම ඇයට ගරු කළ යුත්තේ ඇයි?

1007
00:41:36,660 --> 00:41:39,020
මෙම අවන්හල ගැන ඔවුන් පවසන්නේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?

1008
00:41:39,020 --> 00:41:40,460
ඔවුන් පවසන්නේ කාන්තාවක් කලිසම ඇඳ සිටින බවයි

1009
00:41:40,460 --> 00:41:41,900
සහ මෙහි සිටින කාන්තාවන් බව
ලාභය සඳහා ඔවුන්ගේ ශරීරය භාවිතා කරති.

1010
00:41:41,900 --> 00:41:43,420
මේ ඔබේ වල් අශ්වයා

1011
00:41:43,420 --> 00:41:45,220
ලැජ්ජා සහගත සහ නිර්ලජ්ජිත ය!

1012
00:41:50,511 --> 00:41:51,222
එය නවත්වන්න.

1013
00:41:54,220 --> 00:41:55,740
මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ

1014
00:41:56,580 --> 00:41:58,380
ඔයා යූට පරදිනවා කියලා.

1015
00:41:58,940 --> 00:42:00,020
ඔයා මොකද කරන්නේ...

1016
00:42:00,260 --> 00:42:01,340
මම ලිස්සා ගියා.

1017
00:42:01,340 --> 00:42:02,460
මගේ සපත්තු ලිස්සන සුළු විය.

1018
00:42:02,460 --> 00:42:03,380
අපි නැවත සටන් කළොත්,

1019
00:42:03,380 --> 00:42:05,340
මම ඔහුට පහර දෙන්නෙමි.

1020
00:42:05,940 --> 00:42:07,300
විකාර කපන්න.

1021
00:42:08,260 --> 00:42:09,420
එය වේදනාකාරී ය.

1022
00:42:13,980 --> 00:42:16,620
ඔයා හිතන්නේ මම ඔයාව අපහසුතාවයට පත් කළා කියලා
අවන්හලක් විවෘත කිරීමෙන්, හරිද?

1023
00:42:16,620 --> 00:42:18,500
ඇයි එතකොට මාව ආරක්ෂා කළේ?

1024
00:42:19,980 --> 00:42:22,900
මම දිවුරනවා මම කවදාවත් ඔයා ගැන එහෙම හිතුවේ නැහැ කියලා.

1025
00:42:22,900 --> 00:42:24,060
මම නිකමට හිතන්නේ

1026
00:42:24,540 --> 00:42:26,620
අනිත් අය ඔයා ගැන නරක විදියට කතා කරනවා කියලා.

1027
00:42:26,620 --> 00:42:28,420
ඔබ තවත් ප්‍රශ්නවලට මුහුණ දෙනවාට මම කැමති නැහැ.

1028
00:42:28,980 --> 00:42:29,620
එපමණක් නොව,

1029
00:42:29,620 --> 00:42:31,740
ඔබ කරන ඕනෑම දෙයකට මම ඔබට සහාය දෙමි.

1030
00:42:35,940 --> 00:42:36,820
ඇයි?

1031
00:42:37,300 --> 00:42:38,820
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

1032
00:42:38,820 --> 00:42:40,260
මම...

1033
00:42:44,780 --> 00:42:46,740
මට ඕන ඔයා සතුටින් ඉන්න විතරයි.

1034
00:42:47,660 --> 00:42:48,660
කුමක් ද?

1035
00:42:51,020 --> 00:42:52,020
හොඳයි...

1036
00:42:57,340 --> 00:42:58,860
මට ඕන ඔයා සතුටින් ඉන්න.

1037
00:43:01,460 --> 00:43:03,100
මට ඔබ සමඟ සුහදව සිටීමට අවශ්‍යයි.

1038
00:43:03,100 --> 00:43:04,420
මට ඕන ඔයා සතුටින් ඉන්න.

1039
00:43:05,020 --> 00:43:07,420
ඔබ Xin ප්‍රාන්තයේ තනි වී ඇත.

1040
00:43:07,420 --> 00:43:09,100
ඔයාව ආරක්ෂා කරන්න කෙනෙක්වත් නෑ.

1041
00:43:09,900 --> 00:43:10,940
ඇත්තෙන්ම මම දන්නවා

1042
00:43:11,140 --> 00:43:12,660
ඔයා ගොඩක් ශක්තිමත් කියලා.

1043
00:43:13,540 --> 00:43:14,900
ඒත් මට ඕන

1044
00:43:15,380 --> 00:43:16,300
ඔබව ආරක්ෂා කිරීමට

1045
00:43:16,300 --> 00:43:18,260
කාලෙකට සැරයක්

1046
00:43:18,580 --> 00:43:20,260
එවිට ඔබට සතුටු විය හැක.

1047
00:43:32,980 --> 00:43:33,660
මෙය ඉතා වේදනාකාරී ය.

1048
00:43:39,100 --> 00:43:40,220
මෙය බිත්තරයට වඩා වේදනාවක් ඇති කරයි.

1049
00:43:45,660 --> 00:43:47,100
ආපසු ගොස් කලින් විවේක ගන්න.

1050
00:43:55,140 --> 00:43:56,500
මම එහෙනම් යන්නම්.

1051
00:44:00,500 --> 00:44:02,420
ඔබ සනීප වූ විට ඔබට මාව ආරක්ෂා කළ හැකිය.

1052
00:44:09,220 --> 00:44:09,900
එය කුමක් ද?

1053
00:44:10,620 --> 00:44:11,500
ඔබ අකමැතිද?

1054
00:44:12,060 --> 00:44:12,780
ඇත්ත වශයෙන්ම මම කැමැත්තෙමි.

1055
00:44:12,780 --> 00:44:14,580
මම ඒක කරන්න ගොඩක් කැමැත්තෙන් ඉන්නවා.

1056
00:44:14,580 --> 00:44:15,260
ඒක ගනුදෙනුවක්.

1057
00:44:15,260 --> 00:44:17,420
ජීවිතේ පරදුවට තිබ්බත් මම ඒක කරනවා.

1058
00:44:20,020 --> 00:44:20,820
ඔබේ කාර්යය වෙත ආපසු යන්න.

1059
00:44:20,820 --> 00:44:22,180
මම දැන් ආපහු යන්නම්.

1060
00:44:22,580 --> 00:44:23,260
ආයුබෝවන්.

1061
00:44:28,260 --> 00:44:30,020
මම හිතන්නේ ඔබ කැමති පිරිමියෙකුට පමණයි

1062
00:44:30,020 --> 00:44:31,420
ඔබව පරාජය කළ හැක්කේ කාටද?

1063
00:44:33,460 --> 00:44:37,140
ඒක ඇත්ත නොවෙන්න පුළුවන්.

1064
00:45:11,300 --> 00:45:14,700
♪කාලගුණය සීතල වන අතර මීදුම පහව යයි

1065
00:45:16,700 --> 00:45:20,940
♪ ජලය මෘදු ලෙස ගලා යයි

1066
00:45:22,300 --> 00:45:25,020
♪ මද සුළඟ මැද ♪

1067
00:45:25,620 --> 00:45:27,740
♪ඔබ දුර්වල ලෙස සිනාසෙයි

1068
00:45:28,100 --> 00:45:32,140
♪ඒ වගේම මට ඔයා ගැන හිතන එක නවත්තන්න බෑ

1069
00:45:33,420 --> 00:45:37,620
♪සුළඟ හමන විට රතු තලපය පැද්දෙයි

1070
00:45:38,940 --> 00:45:43,940
♪ හෙල්ලය වැටෙන විට කාලය සෙමින් ගමන් කරයි

1071
00:45:45,100 --> 00:45:47,220
♪සුළඟත් එක්ක හැමදේම නැතිවෙලා

1072
00:45:47,700 --> 00:45:50,220
♪ඔබ ගැන සිතීමෙන්

1073
00:45:50,900 --> 00:45:55,740
♪එය දවස පුරාම මාව විස්මයට පත් කරයි

1074
00:45:55,900 --> 00:46:00,940
♪හැමදේම මට ඔයාව මතක් කරනවා

1075
00:46:01,420 --> 00:46:06,620
♪ මම නොදැනුවත්වම ඔබ වෙනුවෙන් වැටුණා
අපේ අහම්බෙන් හමුවීමෙන් පසු

1076
00:46:07,300 --> 00:46:09,820
♪සුළඟ සහ වැසි♪

1077
00:46:10,140 --> 00:46:12,340
♪අපගේ අඩිපාර ආවරණය කරන්න

1078
00:46:12,940 --> 00:46:17,620
♪ඔබ මගේ ආශ්වාදයයි

1079
00:46:18,140 --> 00:46:23,420
♪ කඳු සහ ගංගා නොනවතින ලෙස වර්ධනය වේ
ඔබ නිසා♪

1080
00:46:23,700 --> 00:46:28,700
♪ ගං ඉවුරේ මණ්ඩපය අසල,
මේ ප්‍රේරී♪ තියෙනවා

1081
00:46:29,700 --> 00:46:31,500
♪ මම යන්න දෙන්න ප්‍රතික්ෂේප කරනවා

1082
00:46:32,340 --> 00:46:35,100
♪මම පර්වතයේ ඝනව සිටින්නෙමි

1083
00:46:35,500 --> 00:46:42,620
♪සහ ඔබ වෙනුවෙන් සදහටම රැඳී සිටින්න

1084
00:47:02,700 --> 00:47:06,900
♪සුළඟ හමන විට රතු තලපය පැද්දෙයි

1085
00:47:08,100 --> 00:47:13,220
♪ හෙල්ලය වැටෙන විට කාලය සෙමින් ගමන් කරයි

1086
00:47:14,300 --> 00:47:16,420
♪සුළඟත් එක්ක හැමදේම නැතිවෙලා

1087
00:47:16,900 --> 00:47:19,420
♪ඔබ ගැන සිතීමෙන්

1088
00:47:20,140 --> 00:47:24,940
♪එය දවස පුරාම මාව විස්මයට පත් කරයි

1089
00:47:25,100 --> 00:47:30,140
♪මට මගේ සෑම තත්පරයක්ම ඔබ සමඟ ගත කිරීමට අවශ්‍යයි

1090
00:47:30,940 --> 00:47:36,100
♪ ඇසිපිය හෙළන සැනින් කාලය ගෙවී යයි
සහ මම නොදැනුවත්වම ඔබ වෙත වැටුණෙමි

1091
00:47:36,620 --> 00:47:39,300
♪සුළඟ සහ වැසි♪